아래 글에서요 the ability to clear and settle transactions in the stock가 해석이 맞는지...
그리고 해석상 이것만은 긍정적으로 보이는데 전체 문맥상은 부정적으로 해석되는데..
이 부분 혹시 도와주실 분.. 미리 감사드립니다
Questions about trading in the stock, including trading by insiders, potential market manipulation, and the ability to clear and settle transactions in the stock.
내부자거래, 잠재적인 시장조작, 주식 거래를 청산하고 결제할 수 있는 능력(the ability to clear and settle transactions in the stock) 등 해당 기업의 주식거래 상황에 대해 의문이 드는 경우
병렬구조를 아래처럼 보시면 돼요
Questions about trading in the stock (including trading by insiders), potential market manipulation, and the ability to clear and settle transactions in the stock
네, 맞습니다. 주식 거래에 관한 문제에서 긍정적, 부정적인 면 모두를 잘 알고 있는지 묻겠다는 것 같군요.
주식 거래에 관한 모든 문제에는
1) 내부자거래
2) 잠재적 주가조작
3) 주식거래를 청산하고 결제할 수 있는 일체의 능력에 관한 모든 문제가 (아마도) 출제될 수 있다는 뜻.
Questions about (1) trading ~ and (2) the ability ~
= questions about trading ~ and (questions about) the ability ~
(1) 주식거래 자체에 대해 의문이 드는 경우 (즉 내부자거래나 시장조작 행위 등 불법행위 의심)
(2) 주식거래에 따른 청산결제기능을 제대로 갖추고 있는지 의구심이 드는 경우
Questions about (1) trading ~ and (2) the ability ~
= questions about trading ~ and (questions about) the ability ~
(1) 주식거래 자체에 대해 의문이 드는 경우 (즉 내부자거래나 시장조작등 불법행위 의심)
(2) 주식거래에 따른 청산결제기능을 제대로 갖추고 있는지 의구심이 드는 경우
구글에서 전체 원문을 찾아보니 뭔 내용인지 알겠네요
위에 점 세개님 설명이 맞아요
앗, 정말, 구글 찾아보니 점세개님 말이 맞네요.
SEC 에서 거래정지 시키는 상황에 대한 설명.
처음부터 출처를 좀 밝혀주시지...
저는 또 무슨 시험준비하시는 줄 알고.
https://www.investor.gov/additional-resources/news-alerts/alerts-bulletins/inv...