Drop here!
이게 dash 발음이었던 거 같은데.. 아닌가요? ㅠㅠ 혹시 그게 일본에서 왔던 표현인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
-를 '다시'라고 읽는 경우 있지 않나요?
질문 조회수 : 2,965
작성일 : 2018-12-08 04:21:48
저 어렸을 때 보면 버스 번호 읽을 때 -를 다시라고 읽었던 거 같은데..
IP : 76.120.xxx.114
8 개의 댓글이 있습니다.
1. Dash를
'18.12.8 6:22 AM (58.140.xxx.42)일본사람들이 그렇게 발음했고 우리가 또
따라한거죠.2. ㅇㅇ
'18.12.8 8:05 AM (211.204.xxx.152)몸빼도 일본 의상에서 유래된말
3. 어머
'18.12.8 8:51 AM (220.118.xxx.164)저도 습관적으로 그렇게 읽는데 ..요즘 뭐라고 읽나요? 저도 이제 옛날 사람인가봐요.
4. ....
'18.12.8 9:57 AM (125.186.xxx.152)dash 맞구요.
미국발음 대쉬. 영국발음 다쉬 입니다.
일본식발음은 다시였겠네요.
그렇다고해서 일본어 잔재라고 보면 안되죠.
외래 기호니까 일본 안거치고 우리나라에 들어와도 큰차이 없었을거 같은데요.
영국발음으로 들어오는 경우도 많았고
우리나라도 쉬 발음 보다는 시 라고 했을테고.5. 잘될거야
'18.12.8 11:36 AM (175.112.xxx.192)지금도 다시라고 해요
버스번호 읽을 때
1005-1이거 뭐라고 읽겠어요
대쉬라는 거 알지만 다들 다시라 하지요6. ..
'18.12.8 2:00 PM (59.6.xxx.219) - 삭제된댓글하.. 맞네요.. 전 and나 again정도 의미의 우리말 '다시'인줄 알았어요.
7. 곰돌이
'18.12.8 7:29 PM (112.150.xxx.116) - 삭제된댓글원글 내용 중 'drop here'는 무순 뜻인가요?
8. 헉
'18.12.8 10:49 PM (104.247.xxx.174)아무생각없이 다시 다시 했는데..저도 윗님처럼 again의 다시 인줄로만 알았어요...
왠 일본말...ㅠㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 886133 | 덕다운 패딩 세탁 어떻게 해야하는가요? 8 | .... | 2018/12/28 | 2,766 |
| 886132 | 1월5일 문파 라이브에이드합니다. 13 | 구경오세요... | 2018/12/28 | 966 |
| 886131 | 제 집에 모르는 사람이 전입되어 있나봐요;; 14 | Pianis.. | 2018/12/28 | 9,544 |
| 886130 | 종아리알 때문에 알게 된 사실 5 | ㅇㅇ | 2018/12/28 | 4,981 |
| 886129 | 인성이란 뭐라고 생각하시나요? 14 | 인성이란 | 2018/12/28 | 3,826 |
| 886128 | 아는 형님에(방탄 팬분들) 2 | 지금 | 2018/12/28 | 1,462 |
| 886127 | 속보)'드루킹과 댓글조작' 김경수 징역 5년 구형..&q.. 51 | 호옹이 | 2018/12/28 | 5,782 |
| 886126 | 인생에서 제일 중요한게 뭐라고 생각하세요 30 | .. | 2018/12/28 | 6,908 |
| 886125 | 반찬 요즘 어떤거 하세요 4 | 준비 | 2018/12/28 | 3,962 |
| 886124 | 원단에 대해 잘 아시는 분들께 도움 좀 부탁드려요. 5 | 도움이.. | 2018/12/28 | 883 |
| 886123 | 오전에 올라온 글을 보고 | 강은흐른다 | 2018/12/28 | 565 |
| 886122 | 보헤미안랩소디가 12세 관람가?? 9 | ... | 2018/12/28 | 1,436 |
| 886121 | 저는 이 친구에게 어떤 의미였을까요? 37 | 찬바람 | 2018/12/28 | 6,901 |
| 886120 | 이재명출당/탈당 촉구 집회 6 | 참여해주세요.. | 2018/12/28 | 652 |
| 886119 | 보헤미안 랩소디 1000만까지는 안되겠죠? 7 | ........ | 2018/12/28 | 1,177 |
| 886118 | 홈쇼핑에서 하는 음식물쓰레기 처리렌탈? 1 | 모모 | 2018/12/28 | 1,092 |
| 886117 | 스위스첨가는데 4 | 5월 | 2018/12/28 | 1,429 |
| 886116 | 메이크업학교 3 | help m.. | 2018/12/28 | 978 |
| 886115 | 암보험 15년 넣은거( 70세보장) 100세로 바꾸어야할까요? 9 | 저기 | 2018/12/28 | 2,824 |
| 886114 | 알함브라궁전 다 보신분 .이해 안되는 부분이 있어서요^^; 9 | 뭐죠 | 2018/12/28 | 2,964 |
| 886113 | 공무원 불친절, 글만 읽어도 열받네요. 28 | 철밥통 | 2018/12/28 | 3,930 |
| 886112 | 한달 뒤 먹을 김치 바로 김냉 넣으시나요? 6 | 매년궁금 | 2018/12/28 | 1,436 |
| 886111 | 조조로 보헤미안 보고왔어요 3 | .... | 2018/12/28 | 1,326 |
| 886110 | 번개장터에서 1 | 사기먹을뻔.. | 2018/12/28 | 771 |
| 886109 | 이바돔 뭐죠? 미국에 한식 홍보한다더니... 11 | 친일파는 꺼.. | 2018/12/28 | 3,003 |