Personally I wish I had of gave it a go
개인적으로 나는 그것을 가졌어야 해, 가지고 있었으면 좋겠다.
이런 뜻인거 같은데,
had of gave it a go...
a go는 ago인것 같고
써있는것 보면 그냥 그런가보다 이해하겠는데
저보고 이렇게 쓰라면 못쓸것 같아요.
어떻게 이런구조가 나오며
어떻게 응용해서 쓸수 있을까요??
영어고수분들,
미리 감사합니다.
무슨 길거리 영어인가요
페이스북에 친구가 올린 글이에요
페북 글로 영어공부 하면 안되요.
I had to give it a go
가 맞을 것 같아요
스펠링 잘못된거죠.
교육 덜 받은 네이티브 영어 스피커들이 would have 를 would of 로 잘 못 쓰는 경우 많이 봤어요. Wish 가 들어가서 가정법을 쓰려고 한 것 같은데 i wish I had given it a go 를 쓰려고 한 것 같아요. 구글 해보니 딱 그럴때 had pp 대신 had’ve 를 쓰는 사람이 꽤 있다는 글이 있네요. Had’ve 도 잘못된 거지만 그걸 또 had of 로 쓴 것 같아요. 그리고 give it a go 는 가져야했어가 아니고 해야했어가(실행) 좀 더 뜻에 맞을 것 같아요. I wish I had given it ago 가 하려던 말일 경우에 그걸 했으면 좋았을걸 하는 말이네요.
https://forum.wordreference.com/threads/hadve-or-had-of.1215088/
https://forum.wordreference.com/threads/hadnt-of-said-that.2915324/#post-14738...
위의 링크는 구글해서 찾은 글입니다.
감사합니다!!ㅎ
영어공부 많이 해야겠네요~~!!ㅜㅜ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 883045 | 엄마를 찾고 싶어요 9 | ㅇㅇ | 2018/12/18 | 3,022 |
| 883044 | 대성고 아이들 괜찮겠죠? 6 | ... | 2018/12/18 | 4,839 |
| 883043 | 여자혼자 여행하기 7 | 여행지 | 2018/12/18 | 4,242 |
| 883042 | 윗집 수도가 얼었다 터져서 우리집 제방이 물바다가됐어요 4 | 윗집 | 2018/12/18 | 3,256 |
| 883041 | 삼재는 언제 나가나요? 4 | ㅇㅇ | 2018/12/18 | 3,449 |
| 883040 | 일선 법관 "솜방망이 징계 이해 어려워"..'.. 5 | 탄핵이고픈자.. | 2018/12/18 | 867 |
| 883039 | 아기들 버튼 누르는 거 좋아하나요? 10 | fgh | 2018/12/18 | 3,432 |
| 883038 | 카톡 친구명 변경 가능한가요? 2 | ... | 2018/12/18 | 1,698 |
| 883037 | 패딩빠는데 시커먼 물이 나오는거있죠 3 | . . . | 2018/12/18 | 4,045 |
| 883036 | 교회 안다니고 싶어요 12 | 교회에 | 2018/12/18 | 5,620 |
| 883035 | 부산 여행 대중교통으로 다닐 만한 곳 알려주세요 8 | 1박2일 | 2018/12/18 | 1,755 |
| 883034 | ↓↓ 알바- 조국.... 이 발언, 어떻게 책임질껴??? 6 | 지나치셈 | 2018/12/18 | 1,111 |
| 883033 | 립스틱 바르면 입술안쪽이 다 지워지는데요 2 | 입술 | 2018/12/18 | 4,201 |
| 883032 | 아몬드가루 코코넛밀크 바닐라액 이런거는 어디서파나요 3 | ㅇㅇ | 2018/12/18 | 2,092 |
| 883031 | 후배 월급이 더 올랐을때 8 | 우울한날 | 2018/12/18 | 3,389 |
| 883030 | 이번주 다낭 4 | 다낭 | 2018/12/18 | 2,217 |
| 883029 | 외국에서 와인을 사오려는데... 11 | 와인 | 2018/12/18 | 2,618 |
| 883028 | 부동산 같은 매물 공유하잖아요... 3 | ... | 2018/12/18 | 1,901 |
| 883027 | 운동복 별도인 헬스장 3 | 궁금하다 | 2018/12/18 | 1,998 |
| 883026 | 프라엘 광고모델 나이 아셨나요? 8 | ... | 2018/12/18 | 5,130 |
| 883025 | 다낭! 다낭 가보신 분 13 | 살려줘요 | 2018/12/18 | 6,396 |
| 883024 | 주식 매수관련 질문있어요. 6 | 11 | 2018/12/18 | 2,136 |
| 883023 | 카페에서 공부하기 27 | 카페 | 2018/12/18 | 5,489 |
| 883022 | Queen- A kind of magic 4 | 뮤직 | 2018/12/18 | 1,154 |
| 883021 | "이해찬 상왕정치, 청와대 속만 끓는다" 58 | 아마 | 2018/12/18 | 4,008 |