국어잘하시는분~~?? 질문.....

[ㅇㅇㅇ]

다이소에서 일하시는 분에게

판매원,직원,이라는 용어보다  점원이라는 말을 쓰면 상대방을 낮추는 말로 들리나요~??

제가 이것으로 지적을 받아서... 제가 잘못됐다면 고치려고요 .....

[ㅇㅇ]

네 고치세요

[응?]

왜때문이죠??

[전]

처음 들어봐요, 점원은 물건 판매하는 분 아닌가요? 판매원이랑 뭐가 다르죠?

[...]

호칭이요? 지칭이요?

호칭이라면 직원분이라고해야죠.

지칭이라면 점원도 괜찮구요.

[점원]

점원이라는 말이 뜻으로는 판매원과 다를바 없어 보이지만, 뭔가 더 영세하고 소규모 인 가게 혹은 비 전문적인 느낌이 있어보여요.
판매원이 좀더 깔끔하고 프로 같은 느낌이랄까요?
듣큰 사람이 원하는 호칭으로 불러주는 것도 나쁘지 않을 것 같아요.
점원미라고하면 점방에서 일해야할것 같은 느낌이 있지요.^^
글고보니 요즘 가게를 점방이라고 말하는 사람은 별로 없는 것 같네요

[ㅇㅇ]

단어 바꿔 부르는게 어려운 일도 아니고 지적을 받았으면 그냥 고치면 될걸
여기다 굳이 물어보는 것도 같이 욕 해 달라고 판 까는걸로 보여요

[나옹]

점원이면 구멍가게에서 일하는 직원 느낌이죠.
판매원은 마트 판매원이 생각나고 직원이라고 하면 사무직 느낌이에요.

판매원정도라고 하시면 맞겠는데 점원이라고 하면 기분나빠할 수 있어요.

[ㅇㅇㅇ]

지칭으로 사용했습니다.

제가 제3자에게 통화로 점원에게 물어봐~ 라고 했고..

제 통화를 들은 지인이 그말은 잘못됐다고 점원이라는 단어는 하대하는 용어라고 해서요..

[ㅇㅇ]

110.70.xxx.144

욕해달라고 올린거 아닙니다.

알지도 못하면서 이런댓글 다시는지? 내가 욕해달라고 써놨나요??

댓글쓰려면 뇌를 거쳐서 쓰세요

당신이욕먹고 싶어서 판까네요.

[ㅇㅇ]

220.85.xxx.146
223.62.xxx.115

국립국어원에서는 저단어들이 높고 낮음이 없다고 해서, 일반인들은 어떻게 느끼는지 궁금했습니다...
저는 그냥 직업에 대한 단어밖에 안느껴져서요.. 국어에 대한 감이 부족해서 올려봤습니다.
다음에는 조심해야겠네요.

[ㅇㅇ]

110.70.xxx.144

당신은 지적받으면 다 고치나요??

저는 검증한 다음에 고칩니다.

상대방이 지적한 게 틀릴 수도 있고 맞을 수도 있는 부분인데 확인은 해야 하지 않겠어요?

지적받은 거 다 고친다는 님은

저에게 지적 한번 받은 거 한 번 더 되새기시고 고치시길 바랍니다.

[,,,]

점원은 예전에 사용하던 단어예요.
지금은 별로 사용 안 하는 단어예요.
예전에는 간호사도 간호원이라고 불렀어요.
요즘 병원 가서 간호사보고 간호원 하면 기분 나빠 할거예요.

[아마도]

일본어식 표현일걸요. 듣는 사람이 듣기 싫을 수 있지만...그럴 수도 있는데...그걸???

[...]

하대하는 의미는 아닌 것 같아요. 단지 요즘 많이 사용하지는 않아서 그렇지요. 요즘엔 운전기사에게도 아저씨라고 안 하고 기사님이라고 하듯이 용어가 존중하는 의미로 바뀌는 중이어서 그럴거예요. (사실 문구점에서 일하는 분에게 점원이라고 칭해도 별로 이상하지는 않은데요..)