82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

would you rather be a bullfrog??

훈이 조회수 : 4,475
작성일 : 2011-09-20 22:05:46

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

IP : 115.21.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. eee
    '11.9.20 10:17 PM (121.174.xxx.177)

    황소개구리가 되어 보는게 어때?

  • 2. 훈이
    '11.9.20 10:23 PM (115.21.xxx.51)

    감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
    자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

  • 3. 모나리자
    '11.9.20 10:27 PM (219.248.xxx.50)

    "차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

  • 4. eee
    '11.9.20 10:29 PM (121.174.xxx.177)

    would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


    Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

    be: 되다,


    Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

  • 5. 훈이
    '11.9.20 10:31 PM (115.21.xxx.51)

    정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
    그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19789 내년에 초등학교 들어가는 학부모입니다 10 초등학교 1.. 2011/09/21 5,162
19788 실시간상황~82쿡보다가 냄비태워먹었네요ㅋㅋㅋ 1 에구궁 2011/09/21 4,475
19787 어제 충치치료를 했는데요.(치료비 문의) 1 ^^ 2011/09/21 4,666
19786 닭발 좋아하시나요? 9 30대초 2011/09/21 5,499
19785 전세 재계약 문의 1 전세 2011/09/21 4,100
19784 울트라인가?(ipl 비슷한 거요) 해 보신 분 계세요? 4 ... 2011/09/21 4,467
19783 겨울채비 들어갑니다~철분제 먹으면 추위타는 게 나아지나요? 궁금이 2011/09/21 4,474
19782 자영업 82님들 신용카드 단말기좀 알려주세요.(도움요청) 2 베이커리 2011/09/21 4,335
19781 8살짜리 아이 오후 6시까지 방과후 학원 벅찬스케쥴일까요? 8 애엄마 2011/09/21 5,469
19780 절 운동 할때...호흡법 잘 되시나요? 9 햇볕쬐자. 2011/09/21 8,605
19779 가슴에멍울이생긴듯한데 1 초등남자아이.. 2011/09/21 4,755
19778 코스트코 키친타올 가격 문의 2 미리 감사^.. 2011/09/21 5,212
19777 속눈썹 붙여보신 님들..? 5 속눈썹 2011/09/21 5,299
19776 멀버리 어느 차림에도 무난한가요? 4 멀버리 2011/09/21 5,279
19775 화*화장품 가발하신분 계신가요? 2 머리뻥 2011/09/21 4,135
19774 학교 행정실 직원도 공무원인가여? 4 빨간앵두 2011/09/21 11,771
19773 뚜레쥬르 자유이용권 20%할인 쿠폰 나왔어요[지x샵] 1 뚜레뚜레 2011/09/21 3,640
19772 발목 삐었을때 정형외과, 한의원 어디 가시나요? 11 어디갈까 2011/09/21 11,828
19771 꿈해몽 3 .. 2011/09/21 4,119
19770 싱가폴 목적지 경유할 만한 곳 3 있을까요? 2011/09/21 3,837
19769 [국정감사] 박근혜, 4대강 우회 비판 7 세우실 2011/09/21 3,864
19768 잇몸치료 많이 아프나요? 3 .... 2011/09/21 5,779
19767 시누이로부터 받은 생일선물 52 선물 2011/09/21 19,062
19766 제 피부가 너무나 고민스러워요 10 좀 알려주세.. 2011/09/21 5,426
19765 어떻게하면 하체에 살이 빠지지 않을까요? 12 ** 2011/09/21 5,415