82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

would you rather be a bullfrog??

훈이 조회수 : 4,387
작성일 : 2011-09-20 22:05:46

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

IP : 115.21.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. eee
    '11.9.20 10:17 PM (121.174.xxx.177)

    황소개구리가 되어 보는게 어때?

  • 2. 훈이
    '11.9.20 10:23 PM (115.21.xxx.51)

    감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
    자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

  • 3. 모나리자
    '11.9.20 10:27 PM (219.248.xxx.50)

    "차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

  • 4. eee
    '11.9.20 10:29 PM (121.174.xxx.177)

    would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


    Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

    be: 되다,


    Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

  • 5. 훈이
    '11.9.20 10:31 PM (115.21.xxx.51)

    정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
    그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
18678 오늘tv에 이성미씨집 나올때.. 21 은새엄마 2011/09/21 20,379
18677 44개월 아들이 저더러 바보래요ㅠ.ㅠ 4 아들무서워 2011/09/21 5,030
18676 실내어린이 놀이터 어떨까요? 4 고민 2011/09/21 4,266
18675 학군따라 이사 갔다가 아이가 힘들어하는 경우 없나요? 5 걱정 2011/09/21 5,333
18674 요즘 한의원 왜 이러나요? 8 >.< 2011/09/21 5,938
18673 핸드밀 추천해주세요 1 커피 2011/09/21 5,101
18672 시누이 결혼 준비중인데 참 우습네요 10 개구리인가요.. 2011/09/21 7,130
18671 저 동생한테 생활비 받아도 될까요? 21 언니의 고민.. 2011/09/21 6,535
18670 제사상 주문하려는데요...대략 가격이..? 6 제사상 2011/09/21 6,581
18669 팔자주름에 어떤 필러 쓰나요? 7 노안 2011/09/21 7,645
18668 영업정지 저축은행 이자에 대해서 궁금해요~ 6 궁금 2011/09/21 4,718
18667 동해 천곡동에 단독주택/아파트 매매? 2 손수건 2011/09/21 5,599
18666 자스민님 오이샌드위치의 식빵종류 9 샌드위치 2011/09/21 5,539
18665 여드름 피부과 가서 관리 받아보신 분.. 알려주세요 2 여중생엄마 2011/09/21 4,489
18664 오만과 편견 잘 읽히던가요? 11 ... 2011/09/21 5,451
18663 어제 화성인바이러스sns 빈대녀 보셨나요? 12 황당 2011/09/21 6,238
18662 북촌방향 보신 분들 어때요? 7 .. 2011/09/21 4,695
18661 이불에 약간의 곰팡이가 있습니다. 이불 2011/09/21 3,928
18660 친구 어머님이 갑자기 돌아가셨는데.. 4 위로문자좀 2011/09/21 4,694
18659 교복중에 천이 조금 부드러운게 있는지 궁금합니다. 1 교복 2011/09/21 3,409
18658 3박 4일 서울 여행.. 도와주세요 1 난 공주다 2011/09/21 3,694
18657 초3 역사체험 하려고 하는데요, 정보 좀 부탁 드릴께요~ 3 역사 2011/09/21 3,658
18656 이거 어떻게 받아들여야 하나요.. 하... 4 333 2011/09/21 4,146
18655 억울한데 방법 좀 알려주세요 급해요 6 프라하의봄 2011/09/21 4,311
18654 두아이 엄마에요..휴~ 6 애엄마. 2011/09/21 3,880