would you rather be a bullfrog??

[훈이]

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

[eee]

황소개구리가 되어 보는게 어때?

[훈이]

감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

[모나리자]

"차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

[eee]

would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

be: 되다,


Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

[훈이]

정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^