82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

would you rather be a bullfrog??

훈이 조회수 : 2,299
작성일 : 2011-09-20 22:05:46

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

IP : 115.21.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. eee
    '11.9.20 10:17 PM (121.174.xxx.177)

    황소개구리가 되어 보는게 어때?

  • 2. 훈이
    '11.9.20 10:23 PM (115.21.xxx.51)

    감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
    자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

  • 3. 모나리자
    '11.9.20 10:27 PM (219.248.xxx.50)

    "차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

  • 4. eee
    '11.9.20 10:29 PM (121.174.xxx.177)

    would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


    Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

    be: 되다,


    Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

  • 5. 훈이
    '11.9.20 10:31 PM (115.21.xxx.51)

    정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
    그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
42225 아이방 가구 선택 좀 도와주세요. 옷장:서랍장 2 JHY 2011/11/30 1,199
42224 틀니 잘하는곳 추천해주세요..(광진구 근처) 1 틀니 2011/11/30 1,103
42223 아아아악~~~~저 여의도 갈수도 있을거같아용~~~얏호~~~ 22 망탱이쥔장 2011/11/30 2,038
42222 세계최초 손바닥TV - 이상호기자도 참가~ 2 참맛 2011/11/30 1,049
42221 어쩌면 지금이 마지막 고비일지도 몰라요... 2 ... 2011/11/30 1,103
42220 이 비가 곧 그치겠지요. 음악 하나 올립니다. 5 나거티브 2011/11/30 1,073
42219 수준이하 나거티브의 정체. 밝혀 드리죠. 54 천하무적바보.. 2011/11/30 2,846
42218 엠자머리 로 점점 없어지는 머리카락.. 3 대머리 2011/11/30 1,125
42217 가리온 윤제문씨 누구 닮지 않았나요 11 뿌리깊은나무.. 2011/11/30 1,961
42216 아이 크림 끊은지 2년째 73 당근 2011/11/30 39,328
42215 제일평화시장 7 궁금 2011/11/30 2,194
42214 라미네이트 해보신 분 계세요? 6 토끼 2011/11/30 2,898
42213 오늘 아침 KTX 타러갔다가 왕짜증나는 아줌마 봤습니다. 8 ... 2011/11/30 2,511
42212 ㅎㅎ 벌써부터 뜨거워지네요..나꼼수 6000인분 무상급식 14 .. 2011/11/30 3,157
42211 고대세종vs외대 용인vs단대천안 vs명지대(용인)vs경기대 9 휴우~ 2011/11/30 5,005
42210 납골당 혹은 공원묘지 결정을 못하겠어요 4 급 조언부탁.. 2011/11/30 1,543
42209 나꼼수 후원 확실한 방법이요. 5 비그쳐라 얍.. 2011/11/30 1,573
42208 편도선염 치료법을 가르쳐주시면 정말 감사드리겠습니다 2 편도선염 2011/11/30 1,662
42207 이사갈집 청소할시간이 없는데 어떡해야할까요? 6 걱정 2011/11/30 1,744
42206 택시는 좋은데 기사분들이 불편해서 괴로워요 10 일하자 2011/11/30 2,094
42205 무도 달력 샀어요~ 히히 3 얼리맘 2011/11/30 1,056
42204 초등학생맘님들 온라인 싸이트가 도움이 4 되시나요? 2011/11/30 907
42203 멍멍멍...이게 먼소리래요 진짜 쪽팔려.. 2011/11/30 1,002
42202 여의도 공원 가려면 4 양이 2011/11/30 842
42201 지금 현재,, 여의공원 준비상황,, cctv 핸펀 직찍 ^^ 5 베리떼 2011/11/30 2,235