82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

would you rather be a bullfrog??

훈이 조회수 : 1,743
작성일 : 2011-09-20 22:05:46

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

IP : 115.21.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. eee
    '11.9.20 10:17 PM (121.174.xxx.177)

    황소개구리가 되어 보는게 어때?

  • 2. 훈이
    '11.9.20 10:23 PM (115.21.xxx.51)

    감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
    자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

  • 3. 모나리자
    '11.9.20 10:27 PM (219.248.xxx.50)

    "차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

  • 4. eee
    '11.9.20 10:29 PM (121.174.xxx.177)

    would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


    Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

    be: 되다,


    Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

  • 5. 훈이
    '11.9.20 10:31 PM (115.21.xxx.51)

    정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
    그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
16746 여러분들이라면 이사 날짜 어떻게 하시겠어요? 4 고민고민 2011/09/26 1,452
16745 ‘근로장학생’ 인맥으로 결정…저소득층 탈락 세우실 2011/09/26 1,412
16744 홍준표 처조카’ LH공사 채용까지 불과 3일 2 광팔아 2011/09/26 1,563
16743 큰 애와 작은 애 4 보면 2011/09/26 2,182
16742 홍삼 먹으면 음식이 땡기나요? 14 ㄹㄹ 2011/09/26 2,679
16741 가슴맛사지 받으면 모유양이 더 늘까요?! 5 완모성공하고.. 2011/09/26 2,179
16740 나쁜 올케인가봐요. ㅠㅠ 3 저는 2011/09/26 2,605
16739 고양이 밥주지 말라고 방송하네요 ㅠㅠ 19 정말...... 2011/09/26 3,261
16738 띨띨한 아들(2) 27 미쳐 2011/09/26 6,645
16737 부산국제영화제...안가고 말지요 ㅠㅠ 2 2011/09/26 2,185
16736 베스트글 나가수, 조용필님 관련 글 보면서... 27 조용필 2011/09/26 4,412
16735 40대에 아기 낳는 거 고민하는 글 보고요. 9 *** 2011/09/26 3,705
16734 용산 미군부대 안에 들어가면 살 만한게 있나요? 12 궁금해요 2011/09/26 7,265
16733 3달 된 매실 과육 분리 되는게 맞나요? 5 매실분리하고.. 2011/09/26 1,494
16732 靑, `비상경제대책 체제'로 전환(종합) 7 세우실 2011/09/26 1,617
16731 똥 싸고 안 닦는 꿈~~죄송... 5 꿈해몽좀요~.. 2011/09/26 7,374
16730 집주인때문에 속터져 죽겠어요. 어떻게 해야 할까요 4 꽃사슴 2011/09/26 2,332
16729 영작 부탁해요~ 2 땡땡 2011/09/26 1,115
16728 비오템과 키엘 중 40대초반이 사용하기 좋은 수분크림.. 7 수분크림 2011/09/26 5,436
16727 서울역도착이 7시 30분쯤이면 연세대까지 택시 괜찮을까요? 31 수험생 맘 2011/09/26 3,955
16726 강남차병원이나 서울쪽 마리아가 실력이 더 나을까요? 6 시험관 시술.. 2011/09/26 5,151
16725 쿠션 겁나 편한 실내용 슬리퍼 찾아요. 1 슬리퍼 2011/09/26 1,702
16724 아이친구엄마들과 경주역사체험 여행을 하기로 해놓고... 8 주말에 2011/09/26 2,649
16723 옥션에서 16일 시킨 나가사키 짬봉이 안 와요 16 내짬뽕 2011/09/26 1,733
16722 학생용 의자...추천 좀 부탁드려요~ 5 고민고민 2011/09/26 2,040