82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(급질) 아기영문이름 표기 뭘로할까요 ?

영문이름 조회수 : 1,840
작성일 : 2018-11-28 09:34:37
요즘 핫한 아기적금 가입하러 아침일찍 은행와서 줄섰어요
다행히 순번내라 서류작성하는데 여권없는 아기들이라 영문이름에서 고민하고 있네요
현우 hyeonu hyeonwoo hyunu hyunwoo
아기 이름 현우이신분 뭘로 표기하세요?
IP : 175.223.xxx.40
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.11.28 10:00 AM (110.70.xxx.78)

    이름 두글자를 그냥 붙여서 Hyeonu 또는 Hyeonwu요. 하이픈으로 연결하니 이걸 패밀리 네임이라고 생각하는 사람이 많더라구요

  • 2. ---
    '18.11.28 10:09 AM (121.160.xxx.74)

    제가 제일 많이 본 영문 이름 표기는 현은 hyun 우는 woo 그래서 hyunwoo 가 되는데
    공식적인 한글 영문 표기법에 따르면 Hyeonwoo가 맞는데 뭔가 이질감이 좀 있네요.

  • 3. woo
    '18.11.28 10:24 AM (175.193.xxx.150)

    제 딸도 저거 들어가는데 독일어권에 갔는데 거기선 부로 읽어서. ㅠㅠ 그 때 부터 다르게 표기합니다.
    hyeonu 좋네요.

  • 4. -_-
    '18.11.28 10:29 AM (175.208.xxx.63)

    저도 아이 이름 별 고민없이 하이픈 없이 썼는데요. 말하자면 sunny 이런식요
    여권만들러갔더니 안된다고 표기방식 보여주시면서 고치라고 하셨어요.
    seon hee 이런식으로요
    절대안되냐고 했더니 절대안되는건 아닌데 권고 철자가 있다고.
    한번 알아보세요.

    저희애도 그래서 유아 도장은 sunny고 여권은 seonhee예요.ㅎㅎ(선희는 예일 뿐입니다)

  • 5. ....
    '18.11.28 11:44 AM (122.34.xxx.61)

    저희아이도 ~우 인데 ~nu 써요.
    전세계 어딜가도 알파벳알면 이름이 읽힙니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
880664 예비여대생들 화장대 장만하세요? 15 ㄱㄱㄱ 2018/12/12 2,272
880663 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 9 ... 2018/12/12 1,081
880662 마"" 컬리 새벽배송분실 되었는데 ㅠ 7 새벽배송분실.. 2018/12/12 4,996
880661 카톡 선물하고 방 나가도 3 카톡 2018/12/12 1,689
880660 독감검사 이럴경우 해야하나요? 6 아자아자 2018/12/12 1,729
880659 파마약과 염색약.. 어떤게 더 독한가요? 3 2018/12/12 3,174
880658 아들 독감 양성반응 나왔어요. 11 참나 2018/12/12 4,089
880657 고등아이 감기요 1 그리 2018/12/12 853
880656 너무 예뻤던 딸 걱정에 밤을 꼴딱 새웠네요 32 딸바보 2018/12/12 23,610
880655 앞니 치아 발치했는데 우울해요... 6 ㅠ ㅠ 2018/12/12 4,910
880654 설계사가 실비보험 가입 기다려라하는데.. 3 47세 2018/12/12 2,121
880653 혜경궁 사건이 기소중지로 한쪽 발목이 잡혀 있는 이유 5 .... 2018/12/12 1,823
880652 케리어 장바구니 추천부탁드립니다. 4 ...^^ 2018/12/12 1,650
880651 무식한 남편이랑 사시는 분 계신가요? 9 Ab 2018/12/12 5,690
880650 외모로만 볼 때 여성의 세련미는 어디에서 풍겨져 나오는걸까요? 35 2018/12/12 25,109
880649 신랑하고 대판싸움.애들한테 미안도하고 잠이 안와서요 5 F 2018/12/12 2,602
880648 안하던 짓을 하면 죽을 때가 된 거라는 말 1 사람이 2018/12/12 2,743
880647 급)스마트폰에 일상대화 녹음하려면 어떻게 해요? 헤매고 있어요... 13 왕초보 2018/12/12 5,261
880646 이케아 조립설명서를 잃어버렸어요ㅜㅜ 1 ㅇㅇ 2018/12/12 1,655
880645 체험학습 공휴일빼고 7일가능이면요 2 궁금 2018/12/12 1,142
880644 아들과 딸 7 불면증 2018/12/12 2,135
880643 앱을 만들고 싶은데.. 5 학습앱 2018/12/12 1,022
880642 고등아이 자꾸 보고 싶어하시는 시부모님 28 어휴 2018/12/12 5,972
880641 [팩트체크] 탈원전으로 중국·러시아 전기 수입 추진? 2 쓰레기일보 2018/12/12 624
880640 미드 디스이즈어스 보시나요? 4 2018/12/12 2,396