요즘 핫한 아기적금 가입하러 아침일찍 은행와서 줄섰어요
다행히 순번내라 서류작성하는데 여권없는 아기들이라 영문이름에서 고민하고 있네요
현우 hyeonu hyeonwoo hyunu hyunwoo
아기 이름 현우이신분 뭘로 표기하세요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(급질) 아기영문이름 표기 뭘로할까요 ?
영문이름 조회수 : 1,832
작성일 : 2018-11-28 09:34:37
IP : 175.223.xxx.40
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.11.28 10:00 AM (110.70.xxx.78)이름 두글자를 그냥 붙여서 Hyeonu 또는 Hyeonwu요. 하이픈으로 연결하니 이걸 패밀리 네임이라고 생각하는 사람이 많더라구요
2. ---
'18.11.28 10:09 AM (121.160.xxx.74)제가 제일 많이 본 영문 이름 표기는 현은 hyun 우는 woo 그래서 hyunwoo 가 되는데
공식적인 한글 영문 표기법에 따르면 Hyeonwoo가 맞는데 뭔가 이질감이 좀 있네요.3. woo
'18.11.28 10:24 AM (175.193.xxx.150)제 딸도 저거 들어가는데 독일어권에 갔는데 거기선 부로 읽어서. ㅠㅠ 그 때 부터 다르게 표기합니다.
hyeonu 좋네요.4. -_-
'18.11.28 10:29 AM (175.208.xxx.63)저도 아이 이름 별 고민없이 하이픈 없이 썼는데요. 말하자면 sunny 이런식요
여권만들러갔더니 안된다고 표기방식 보여주시면서 고치라고 하셨어요.
seon hee 이런식으로요
절대안되냐고 했더니 절대안되는건 아닌데 권고 철자가 있다고.
한번 알아보세요.
저희애도 그래서 유아 도장은 sunny고 여권은 seonhee예요.ㅎㅎ(선희는 예일 뿐입니다)5. ....
'18.11.28 11:44 AM (122.34.xxx.61)저희아이도 ~우 인데 ~nu 써요.
전세계 어딜가도 알파벳알면 이름이 읽힙니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 882199 | 장갑) 얇고 신축성 있는 장갑 있을까요? 2 | 겨울 | 2018/12/16 | 924 |
| 882198 | 낙지젓 국내산과 중국산 맛, 품질 차이 클까요 6 | ........ | 2018/12/16 | 2,048 |
| 882197 | 모텔운영 하려면... 3 | 답변 좀 부.. | 2018/12/16 | 5,272 |
| 882196 | 고사리 1 | 음 | 2018/12/16 | 1,209 |
| 882195 | 구수하고 쓴 맛없는 원두커피 브랜드 좀 알려주세요 16 | 궁금 | 2018/12/16 | 4,383 |
| 882194 | 임신하셨을때 어떤선물이 좋으셨나요? 4 | 크리스마스선.. | 2018/12/16 | 2,210 |
| 882193 | 동영상 한자공부 진태하박사 | 일본어공부 | 2018/12/16 | 1,179 |
| 882192 | 일본어 공부 / 악센트 사전/ 음성지원 9 | 일본어 공부.. | 2018/12/16 | 1,196 |
| 882191 | 잠 안와서 파혼했던 이야기... 41 | 심심 | 2018/12/16 | 31,404 |
| 882190 | 이태란은 관찰자 작가 시점 아닌가 싶은데 스폰 넘 다르네요 49 | ㅇㅇㅇㅇ | 2018/12/16 | 3,340 |
| 882189 | 환자 동의 없이 수면마취한 것 신고가능한가요? 14 | .. | 2018/12/16 | 3,170 |
| 882188 | 스카이캐슬 11 | ᆢ | 2018/12/16 | 7,255 |
| 882187 | 스카이 캐슬 궁금점,상상의 나래 3 | 스캐 | 2018/12/16 | 4,922 |
| 882186 | 알함브라궁전 보고있는데 현빈 현부인이요 8 | 지금 | 2018/12/16 | 6,794 |
| 882185 | 아이 고등학교 때문에 너무 힘들어요 10 | 수능대비가 .. | 2018/12/16 | 3,881 |
| 882184 | 역학계도 미투가 나와야되는데.. 4 | ㅇㅇ | 2018/12/16 | 3,426 |
| 882183 | 울나라는 범죄자 천국이에요 1 | ㅇㅇ | 2018/12/16 | 1,393 |
| 882182 | 리뷰하게 될까 무서븐 황후의 품격 12 | 쑥과마눌 | 2018/12/16 | 5,155 |
| 882181 | 아는 만큼 들리는 아이 1 | ^^ | 2018/12/16 | 1,752 |
| 882180 | 왜 인류는 아직도 크리스마스란 사기에 놀아나는 걸까요 17 | ... | 2018/12/16 | 4,647 |
| 882179 | (스포)스카이 캐슬 43 | ㅇㅇ | 2018/12/16 | 34,892 |
| 882178 | 그래머존 인강 추천 부탁드립니다 4 | 인강 | 2018/12/16 | 2,142 |
| 882177 | 스스로가 한심합니다 10 | ... | 2018/12/16 | 2,742 |
| 882176 | 알함브라보고 스카이보니 2 | D d | 2018/12/16 | 4,605 |
| 882175 | 주노헤어같은 곳, 염색비용 얼마 받나요? 1 | 흠 | 2018/12/16 | 1,554 |