요즘 핫한 아기적금 가입하러 아침일찍 은행와서 줄섰어요
다행히 순번내라 서류작성하는데 여권없는 아기들이라 영문이름에서 고민하고 있네요
현우 hyeonu hyeonwoo hyunu hyunwoo
아기 이름 현우이신분 뭘로 표기하세요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(급질) 아기영문이름 표기 뭘로할까요 ?
영문이름 조회수 : 1,840
작성일 : 2018-11-28 09:34:37
IP : 175.223.xxx.40
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.11.28 10:00 AM (110.70.xxx.78)이름 두글자를 그냥 붙여서 Hyeonu 또는 Hyeonwu요. 하이픈으로 연결하니 이걸 패밀리 네임이라고 생각하는 사람이 많더라구요
2. ---
'18.11.28 10:09 AM (121.160.xxx.74)제가 제일 많이 본 영문 이름 표기는 현은 hyun 우는 woo 그래서 hyunwoo 가 되는데
공식적인 한글 영문 표기법에 따르면 Hyeonwoo가 맞는데 뭔가 이질감이 좀 있네요.3. woo
'18.11.28 10:24 AM (175.193.xxx.150)제 딸도 저거 들어가는데 독일어권에 갔는데 거기선 부로 읽어서. ㅠㅠ 그 때 부터 다르게 표기합니다.
hyeonu 좋네요.4. -_-
'18.11.28 10:29 AM (175.208.xxx.63)저도 아이 이름 별 고민없이 하이픈 없이 썼는데요. 말하자면 sunny 이런식요
여권만들러갔더니 안된다고 표기방식 보여주시면서 고치라고 하셨어요.
seon hee 이런식으로요
절대안되냐고 했더니 절대안되는건 아닌데 권고 철자가 있다고.
한번 알아보세요.
저희애도 그래서 유아 도장은 sunny고 여권은 seonhee예요.ㅎㅎ(선희는 예일 뿐입니다)5. ....
'18.11.28 11:44 AM (122.34.xxx.61)저희아이도 ~우 인데 ~nu 써요.
전세계 어딜가도 알파벳알면 이름이 읽힙니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 884753 | 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 8 | ... | 2018/12/25 | 894 |
| 884752 | 4회 염정아가 김샘한테 빌때 스친 비디오화면이 1 | 스카이캐슬 | 2018/12/25 | 4,342 |
| 884751 | 넷플릭스 맴버십 해지했는데 자꾸 결제돼요 4 | 항상봄 | 2018/12/25 | 3,693 |
| 884750 | 추천 재즈 1225 2 | 재즈는 내친.. | 2018/12/25 | 617 |
| 884749 | 사라장 - 사랑의 인사 (엘가) 3 | cather.. | 2018/12/25 | 1,370 |
| 884748 | 한국에도 숙소 중 노천온천 있는 곳 있을까요? 8 | 베,베 | 2018/12/25 | 3,291 |
| 884747 | 심한 근시인데 노안 어떻게 해야하나요 8 | ... | 2018/12/25 | 3,098 |
| 884746 | 약 부작용.. 진짜 무서워요(직접 겪은얘기) 39 | .. | 2018/12/25 | 25,734 |
| 884745 | 전참시에 나온 광희 매니저가 일진 논란이 있네요 7 | .. | 2018/12/25 | 7,629 |
| 884744 | 크리스마스 미션 완료 9 | 구름 | 2018/12/25 | 3,126 |
| 884743 | 연배가 높으신 분들.. 지금은 안쓰는 단어 뭐를 써보셨나요? 62 | 눈팅코팅 | 2018/12/25 | 7,369 |
| 884742 | 멸균거즈...홍차 필터로 써도 될까요 10 | happy | 2018/12/25 | 2,365 |
| 884741 | 초4 아들과 산타 할아버지 8 | 메리크리스마.. | 2018/12/25 | 1,833 |
| 884740 | 편두통있는분들 목도 아프나요?? 6 | ... | 2018/12/25 | 1,293 |
| 884739 | 겨울연가 - My memory 2 | cather.. | 2018/12/25 | 1,087 |
| 884738 | 한드 허접합니다.ㅎㅎㅎ 17 | tree1 | 2018/12/25 | 5,481 |
| 884737 | 오랜만에 나홀로집에 보는데 재미있네요 ㅎㅎ 16 | 냠냠후 | 2018/12/25 | 3,123 |
| 884736 | 수,과 안되는 여중생,진로는 어쩌나요?; 8 | 중딩맘 | 2018/12/25 | 1,870 |
| 884735 | 공적 연금 받으려고 위장 결혼도 하나요? 8 | 혹시 | 2018/12/25 | 2,119 |
| 884734 | 돌이킬수 없는데 어떻게 해요? 2 | 음 | 2018/12/25 | 2,216 |
| 884733 | 노안이 오고 있는데.. 보타니컬.. 민화.. 도전 가능할까요? .. 4 | ** | 2018/12/25 | 2,195 |
| 884732 | 검정색 외투 안에 어떤 색 입는게 가장 잘 어울리나요? 22 | 코디 | 2018/12/25 | 7,286 |
| 884731 | 감사한 일 12 | .. | 2018/12/25 | 2,987 |
| 884730 | 대만 타이페이 장기 체류 숙소 추천해 주세요 | breeze.. | 2018/12/25 | 1,117 |
| 884729 | 이 반지 팔면 얼마나 받을까요 11 | // | 2018/12/25 | 5,507 |