82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 2,092
작성일 : 2018-11-26 10:59:38

영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?


회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.


Female workforce development ?? (넘 이상하네요)

unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)


도와주시면 정말 감사하겠습니다.

감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)

    여성 인재 육성 Fostering female workforce
    부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women

  • 2. 원글
    '18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)

    윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
886125 노대통령 꿈 꿨는데 복권 살까요? 8 꿈보다해몽 2018/12/28 1,058
886124 82일본어아시는 분들~이게 무슨 뜻인지 궁금합니다 3 ㅇㅇ 2018/12/28 1,031
886123 초반에만 매운 고춧가루 2018/12/28 562
886122 보험, 실비에서 단독실비로 갈아타기 글좀 찾아주세요 3 꼭좀 2018/12/28 1,928
886121 아내를 위한 남편의 배려(?) 어떤게 가장 고마우신가요? 10 남편 2018/12/28 2,435
886120 분당-여의도 출근 어려울까요? 10 출근 2018/12/28 3,354
886119 ..인터넷몰 배송안하고 잠적.. 4 qweras.. 2018/12/28 1,338
886118 보일러 에어 빼보신분 시간 얼마나 걸리셨어요? 조언 꼭 부탁드려.. 2 보일러 2018/12/28 2,283
886117 오늘자 문재인대통령 26 .. 2018/12/28 2,671
886116 물가가 많이 오르네요 49 물가 2018/12/28 6,594
886115 눈이 시려운것 처음 느꼈어요 3 대단 2018/12/28 1,661
886114 난 내 나름대로 노력하는데 6 .... 2018/12/28 1,258
886113 한일관 지점마다 음식 맛이 다른가요? 2 음식점 2018/12/28 1,126
886112 이과쪽 과추천 3 고1 2018/12/28 1,824
886111 친정엄마가 밉네요 5 돈잔치 2018/12/28 3,671
886110 치매증상 있는 엄마의 감정 어떻게 받아들여야하나요.?해 6 진저티 2018/12/28 2,841
886109 계좌대여 문자 신고하려면 1 ggg 2018/12/28 709
886108 썸바디 보시는 분 없으세요?? 5 .... 2018/12/28 1,978
886107 블라인드와 커튼 중 어떤걸 선호하세요??추천좀요~ 3 ㅇㅇㅇ 2018/12/28 2,095
886106 일반 감기 앓고 가슴 기침과 가래가 끓어요 6 영이사랑 2018/12/28 1,870
886105 금속팔찌 정전기에 효과있어요, 8 2018/12/28 3,162
886104 형수가 한 일, 재판 앞두고 형 강제입원 반박하는 이재명 8 이재명 김혜.. 2018/12/28 1,132
886103 초등학교 통학 매일 라이드 해 주시는 분 계신가요? 5 고민 2018/12/28 1,903
886102 경관유동식도 의료 보험이 되나요.??? 2 ,, 2018/12/28 802
886101 가족한테 막말들은 분들 어떻게 치유하셨어요? 8 .. 2018/12/28 3,231