영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?
회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.
Female workforce development ?? (넘 이상하네요)
unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)
도와주시면 정말 감사하겠습니다.
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 1,985
작성일 : 2018-11-26 10:59:38
IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)여성 인재 육성 Fostering female workforce
부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women2. 원글
'18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 880528 | 전세 주고 이사갑니다. 9 | 잠이 안와요.. | 2018/12/11 | 6,129 |
| 880527 | 전국대학 문재인 왕시리즈 대자보 8 | 패스 | 2018/12/11 | 2,107 |
| 880526 | 전국대학 문재인 왕시리즈 대자보 26 | ㅇ1ㄴ1 | 2018/12/11 | 3,449 |
| 880525 | 잠을 못자 미치겠네요 17 | 새옹 | 2018/12/11 | 4,349 |
| 880524 | 부산 사직동 이나 동래쪽에 운동할만한 곳 | 오 | 2018/12/11 | 764 |
| 880523 | 이쁜것들 안좋아하는데...골목식당 조보아 님 5 | 미미 | 2018/12/11 | 4,254 |
| 880522 | 생율무가루사다가 율무차처럼 먹어본 분 계신가요 1 | .. | 2018/12/11 | 1,749 |
| 880521 | 열이 39도인데요. 몸이 추워요. 전기장판 뜨겁게하고 자도되나요.. 10 | .. | 2018/12/11 | 6,653 |
| 880520 | 저희 아들도 12월 말에 군대가네요 10 | .. | 2018/12/11 | 2,232 |
| 880519 | 사람들 만나고 오면 기빨리는데 12 | ... | 2018/12/11 | 5,300 |
| 880518 | 검색으로 온수매트 고쳤어요! 2 | ... | 2018/12/11 | 2,843 |
| 880517 | 한혜진 못생긴거 맞지않나요? 80 | me | 2018/12/11 | 23,178 |
| 880516 | 남편이 귀촌하자는데,외로울거 같아요 20 | ㅎ | 2018/12/11 | 7,719 |
| 880515 | 스마트폰 다운로드 파일이 안 보여요 2 | ... | 2018/12/11 | 871 |
| 880514 | 강아지 노견되면 노견사료로 바뀌주시나요? 4 | .. | 2018/12/11 | 1,032 |
| 880513 | 뱃살ㅠ 다이어트요 4 | 0 | 2018/12/11 | 2,655 |
| 880512 | 인생은 타이밍이란 생각이....부동산을 통해 드네요.... 11 | 궁리... | 2018/12/11 | 5,898 |
| 880511 | 정려원집 액자 사고싶은데요 | Jj | 2018/12/11 | 1,436 |
| 880510 | 이웃이 주신 김치 3 | 김장ㅜ | 2018/12/11 | 3,931 |
| 880509 | 한살림 김장김치 사보신 분 계세요? 13 | 김치 | 2018/12/11 | 3,417 |
| 880508 | 김장김치 김냉에 바로 넣으시나요? 4 | ... | 2018/12/11 | 2,413 |
| 880507 | 삼성바이오, 검찰 강력수사촉구 청원입니다(천명 목전~) 7 | ... | 2018/12/11 | 636 |
| 880506 | 광명 아파트가 10억이네요..헉.. 55 | .. | 2018/12/11 | 22,640 |
| 880505 | 친정엄마인데요.. 18 | ... | 2018/12/11 | 6,716 |
| 880504 | 유럽여행 결정을 못하겠어요 10 | 여행초보 | 2018/12/11 | 2,821 |