영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?
회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.
Female workforce development ?? (넘 이상하네요)
unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)
도와주시면 정말 감사하겠습니다.
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 1,986
작성일 : 2018-11-26 10:59:38
IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)여성 인재 육성 Fostering female workforce
부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women2. 원글
'18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 883125 | 머라이어 노래를 듣는데 6 | ㅇㅇ | 2018/12/19 | 1,023 |
| 883124 | 가슴 안빠지고 운동으로 살 빠지신 분 8 | ㅡㅡ | 2018/12/19 | 3,791 |
| 883123 | 그냥 궁금해서 물어봅니다ㅋ | k고 | 2018/12/19 | 553 |
| 883122 | 가장 빠르게 중국 비자 받는 방법 알려주세요 7 | 시간이 촉박.. | 2018/12/19 | 1,114 |
| 883121 | 캐시 아크릴 소재 니트 빨면 줄어드나요? 4 | oooo | 2018/12/19 | 3,144 |
| 883120 | 제천가는데요 2 | 갑자기 | 2018/12/19 | 1,174 |
| 883119 | 제발 마스크 좀 쓰고 다녔으면 좋겠어요 6 | 아 진짜 | 2018/12/19 | 3,111 |
| 883118 | [질문] 숙박시설 이용시 연령 4 | 규정 | 2018/12/19 | 973 |
| 883117 | 수학 과외 vs 학원 2 | 중등 | 2018/12/19 | 1,917 |
| 883116 | 김태우, 지인 수사 받던 날에 경찰청 방문 2 | ... | 2018/12/19 | 1,451 |
| 883115 | 부동산 지식 있으신 분.. 아파트 매매시 세금 관련해서 궁금해요.. 2 | 궁금이 | 2018/12/19 | 1,689 |
| 883114 | 땅콩항공 박창진사무장 조씨 상대 손배소 패소 15 | 퓨쳐 | 2018/12/19 | 4,213 |
| 883113 | 너무 심한 짠순이 38 | 미워함 | 2018/12/19 | 21,565 |
| 883112 | 추합 발표 계속 11 | 후라이 | 2018/12/19 | 4,389 |
| 883111 | 악성곱슬 미용실 어디로 4 | 매직 | 2018/12/19 | 1,569 |
| 883110 | 김영*의 이수지결혼사진 테러 23 | 음.. | 2018/12/19 | 25,922 |
| 883109 | 이력서 쓸 때 출신 고등학교도 적나요? 4 | 급질 | 2018/12/19 | 2,546 |
| 883108 | 누가 분란세력인가? 이명박 지지하다 지금은 이재명 지지자 8 | 니들이~ | 2018/12/19 | 1,062 |
| 883107 | 문통은 불통 이미지가 강해져 버렸어요 53 | 비판적 지지.. | 2018/12/19 | 3,331 |
| 883106 | 선릉역 가까운 주민센터는 어디인가요?(급) 2 | ㅇㅇ | 2018/12/19 | 3,805 |
| 883105 | 유류할증료가 뭐죠? 6 | 의미 | 2018/12/19 | 1,372 |
| 883104 | 에버랜드에 30개월 아기 데리고 23일(일요일) 에 가는데 팁좀.. 2 | 파랑 | 2018/12/19 | 1,106 |
| 883103 | 정시준비 어떻게 하나요?? | gg | 2018/12/19 | 687 |
| 883102 | 베트남어 하시는 회원님 도움부탁드립니다.(Help me) 2 | 선덕여왕 | 2018/12/19 | 826 |
| 883101 | 떡볶이 포장해와서 얼려놨는데 괜찮을까요 3 | ..... | 2018/12/19 | 1,409 |