영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?
회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.
Female workforce development ?? (넘 이상하네요)
unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)
도와주시면 정말 감사하겠습니다.
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 1,984
작성일 : 2018-11-26 10:59:38
IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)여성 인재 육성 Fostering female workforce
부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women2. 원글
'18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 886219 | 갱년기 몇 세에 시작하셨나요 7 | ㅜㅡ | 2018/12/28 | 4,388 |
| 886218 | 요즘 고딩 아침으로 해먹인것들 19 | 음 | 2018/12/28 | 3,997 |
| 886217 | 이해찬 장애인 위원회행사에서 정치권에 정신 장애인 많아 35 | 이해찬은 .. | 2018/12/28 | 1,670 |
| 886216 | jtbc! 3 | 쿠쿠 | 2018/12/28 | 1,374 |
| 886215 | 엄마도 나 어릴적 이런 마음이셨을까요. 18 | 딸 | 2018/12/28 | 5,363 |
| 886214 | 입체감 있는 립글로스 브랜드 아시나요? | ... | 2018/12/28 | 425 |
| 886213 | 경찰관련학과가 컷이 높네요? 5 | ㅇㅇ | 2018/12/28 | 1,477 |
| 886212 | 수술 실패 후 돈 돌려주는 경우 보셨어요? 4 | 성형수술 | 2018/12/28 | 1,941 |
| 886211 | 허특검의 비밀무기 43 | .. | 2018/12/28 | 2,872 |
| 886210 | 중2아들 일로 이성을 잃었었네요 13 | 중딩맘 | 2018/12/28 | 8,997 |
| 886209 | 탹배가 잘못 배송될경우 어떻게하나요? 4 | 모모 | 2018/12/28 | 923 |
| 886208 | Bcbg 올 앤 선드리 아시나요? 5 | 얼룩이 | 2018/12/28 | 3,927 |
| 886207 | 오늘 연예대상이랑 가요축제 하네요? 14 | ... | 2018/12/28 | 2,075 |
| 886206 | 삼성이 그나마 여성임원 뽑아주는 유일한 대기업 19 | 욕하지마 | 2018/12/28 | 2,259 |
| 886205 | 영화 클래식-너무 아픈 사랑은 사랑이 아니였음을.... 1 | Sue | 2018/12/28 | 1,287 |
| 886204 | 비도 파마머리했네요.jpg 21 | ... | 2018/12/28 | 7,289 |
| 886203 | 대한통운 택배 늦게 오나요? 4 | 요즘도 | 2018/12/28 | 807 |
| 886202 | 워마드에는 눈감아주고 이해찬은 죽이겠다고 날뛰는 극문들 34 | sbs | 2018/12/28 | 1,090 |
| 886201 | 샴푸중에 염색이나 컬러링 기능 3 | ㅇㅇ | 2018/12/28 | 1,027 |
| 886200 | 도대체 이해가 안가요. 8 | . . . .. | 2018/12/28 | 1,625 |
| 886199 | 라섹 많이 아픈가요? 5 | ... | 2018/12/28 | 2,365 |
| 886198 | 호칭에 관하여 16 | 나이 | 2018/12/28 | 1,723 |
| 886197 | 신은경 예쁘고 귀엽지 않나요? 36 | ㅇㅇ | 2018/12/28 | 7,425 |
| 886196 | 돼지고기 묵은지찜과 어울리는 국이나 반찬? 12 | Dd | 2018/12/28 | 1,925 |
| 886195 | 톱스타 유백이 특별편성 4 | .. | 2018/12/28 | 2,524 |