82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 1,935
작성일 : 2018-11-26 10:59:38

영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?


회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.


Female workforce development ?? (넘 이상하네요)

unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)


도와주시면 정말 감사하겠습니다.

감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)

    여성 인재 육성 Fostering female workforce
    부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women

  • 2. 원글
    '18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)

    윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
876636 가톨릭신자분들...묵주의 9일기도 질문 드려요 11 ㅡㅡ 2018/11/26 1,816
876635 문재인 아들, 문준용 취업에 대하여 16 .... 2018/11/26 2,629
876634 딸 공부방이 너무 추운데 어떻게 할까요? 29 고3인데 2018/11/26 5,536
876633 4대 보험 관련 문의합니다 1 겨우니 2018/11/26 734
876632 추합과 예치금 관련 질문 드립니다. 2 몰라서요 2018/11/26 1,433
876631 재테크 1 .... 2018/11/26 1,122
876630 여기동안글 가끔올라오면 50대가30대로 보이더라 12 2018/11/26 2,987
876629 분당, 판교나 신분당선 라인에 지하철이랑 연결된 아파트 4 2018/11/26 2,347
876628 82쿡 왜 사무실PC에선 안 열리는지 8 82애독자 2018/11/26 1,172
876627 잠을 못이기는 체력 약한 자녀들 공부 잘 하나요? 5 2018/11/26 1,927
876626 유럽한달살기. 후보지는 슬로베니아. 영국. 폴란드 중.. 19 유럽 2018/11/26 5,161
876625 한살림 조합원가입해야만 물건 살 수 있나봐요 2 ㅇㅇ 2018/11/26 1,448
876624 급급!! 건대앞은 카드 되나요? 1 약속 2018/11/26 746
876623 님들 문대통령꿈 을 꿨는데 3 nake 2018/11/26 737
876622 제습기 추천 좀 부탁합니다 ㅜㅜ 1 팡이제로 2018/11/26 1,058
876621 북촌마을 식당 1 북촌마을 2018/11/26 1,100
876620 드라마 파스타 재밌게 보신 분들 6 드라마 2018/11/26 775
876619 공동명의 법무사 안 통하고 혼자서 등기소 가서 할 수 있을까요?.. 1 ,,,,,,.. 2018/11/26 794
876618 다른 인터넷회사인데 공유기만 kt꺼 써도될까요. 2 ㅇㅇ 2018/11/26 475
876617 큐슈 올레길 다시 여쭈어봅니다 10 여행자 2018/11/26 797
876616 연어초밥 등 남았는데 밥이 딱딱해요 1 어제 손님 .. 2018/11/26 687
876615 "여배우들" 신기하네요. 연기인지 실제인지.... 3 영화 2018/11/26 4,288
876614 새내기 모임회원 상가댁..가야하나요? 4 바로 2018/11/26 1,024
876613 이재명 끝까지 싸워라 그게 살길이다.. 박성민 누구? 3 ... 2018/11/26 1,655
876612 뻑하면 학원 그만둘거라는 중1들 3 ... 2018/11/26 1,392