영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?
회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.
Female workforce development ?? (넘 이상하네요)
unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)
도와주시면 정말 감사하겠습니다.
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 1,917
작성일 : 2018-11-26 10:59:38
IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)여성 인재 육성 Fostering female workforce
부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women2. 원글
'18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 878507 | 남자친구 재미는 없는데 19 | ㅇㅇ | 2018/11/28 | 7,149 |
| 878506 | 아이가 꼬집혀왔는데 3 | ㄴㄷㄴㄷ | 2018/11/28 | 1,247 |
| 878505 | 붉은달 푸른해 재미있네요 7 | 본 | 2018/11/28 | 3,580 |
| 878504 | 지금 집이 몇도세요? 33 | 나운 | 2018/11/28 | 5,591 |
| 878503 | 여러번 이혼한 사람은 이혼하는게 아무렇지 않을까요? 13 | 이혼 | 2018/11/28 | 6,385 |
| 878502 | 어린 유아들 교육기관, 입구 자동문 위험할까요 5 | ㅎㅎㅎ | 2018/11/28 | 920 |
| 878501 | 번더스테이지 더 무비, 보신 분들~ 3 | 방탄 | 2018/11/28 | 1,290 |
| 878500 | 요즘 딸기 비싼가요? 딸기가 너무 먹고싶네요 22 | ... | 2018/11/28 | 3,763 |
| 878499 | 초등고학년 피자 뭐 좋아해요? 2 | ... | 2018/11/28 | 1,046 |
| 878498 | 메일함 전체를 통째로 옮기는 방법 있을까요? 1 | ... | 2018/11/28 | 912 |
| 878497 | 아놔;;; 드라마 대사 왜 저래요?? 36 | 작가가누구니.. | 2018/11/28 | 17,716 |
| 878496 | 아래집이 없으니 좋네요.^^ 5 | ..... | 2018/11/28 | 3,619 |
| 878495 | 송혜교뽀샵과 반사판때문에 보검이 이가 표백됐네요. ㅠ.ㅠ 41 | ... | 2018/11/28 | 30,847 |
| 878494 | 이재명 자진탈당’으로 기우는 민주당 지도부 19 | ... | 2018/11/28 | 3,509 |
| 878493 | 이래서..사기꾼이 많구나.. 6 | ㅇㅇ | 2018/11/28 | 2,651 |
| 878492 | 곰과인 남편 좋은점은 뭐가 있나요? 10 | 곰 | 2018/11/28 | 2,536 |
| 878491 | 컴퓨터나 전자공학쪽 여학생 많나요? 14 | 지금은 | 2018/11/28 | 2,492 |
| 878490 | 연기력 죽어도 안느는건 왜그럴까요? 20 | ... | 2018/11/28 | 5,446 |
| 878489 | 역시 드라마 주인공은 얼굴이 다네요 7 | 아 | 2018/11/28 | 5,231 |
| 878488 | 박나래 찬양글은 3 | 매일 올라올.. | 2018/11/28 | 3,003 |
| 878487 | 골반저근육 복원술 5 | 질문 | 2018/11/28 | 2,605 |
| 878486 | 나무같은 사람 1 | 푸른강 | 2018/11/28 | 1,159 |
| 878485 | 국가부도의날 보고왔어요 13 | 땡땡85 | 2018/11/28 | 6,131 |
| 878484 | 저녁에 만든 짜장 카레 내일 아침에 냉장고에 넣어도 될까요? 1 | 닉네임설정 | 2018/11/28 | 1,003 |
| 878483 | 식상한 연예인 11 | ... | 2018/11/28 | 6,989 |