영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?
회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.
Female workforce development ?? (넘 이상하네요)
unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)
도와주시면 정말 감사하겠습니다.
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 1,991
작성일 : 2018-11-26 10:59:38
IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)여성 인재 육성 Fostering female workforce
부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women2. 원글
'18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 972442 | 여러분 밖에 나가지 마세요~ 4 | 태풍 | 2019/09/07 | 3,530 |
| 972441 | (펌)문통이 이번일을 지난 말일부터 어느정도 예상하고 있었네요 2 | clien | 2019/09/07 | 1,771 |
| 972440 | 그럼 왜 장자연 김학의 버닝썬은 그대로 나눌까? 4 | // | 2019/09/07 | 1,008 |
| 972439 | 터울3살인 자매 신경전 어떻게 중재하나요? 3 | 모모 | 2019/09/07 | 1,174 |
| 972438 | 태풍 부는데 에어컨 켜도 되나요? 10 | ㅇㅇ | 2019/09/07 | 6,094 |
| 972437 | 혼족이신 분들은 명절에 뭐하세요? 4 | 추석 | 2019/09/07 | 1,160 |
| 972436 | 파란풀들안에 산삼?인삼?뭘까요 3 | 삼삼 | 2019/09/07 | 547 |
| 972435 | 펌)절대화된 검찰 권력 분산의 당위성과 시급성(이탄희 전 판사).. 4 | 정치검사아웃.. | 2019/09/07 | 727 |
| 972434 | 서지현검사님 감사해요 23 | ㄱㄴㄷ | 2019/09/07 | 4,211 |
| 972433 | 태풍대비 창문 닫고 또 뭘해야하나요? 6 | ㅇㅇ | 2019/09/07 | 1,873 |
| 972432 | 조국은 정의당이 아니다. 13 | 정의당 | 2019/09/07 | 1,424 |
| 972431 | 곧 30만 9 | 막강화력 | 2019/09/07 | 1,746 |
| 972430 | 대통령임명권존중 8 | 눈물 | 2019/09/07 | 965 |
| 972429 | 태풍때매 약속 취소했는데.. 8 | ㅇㅇ | 2019/09/07 | 2,672 |
| 972428 | #검찰개혁공수처설치 검색어로 고고~ 7 | 조국수호 | 2019/09/07 | 590 |
| 972427 | 심상정, 대통령 임명권 존중 47 | dd | 2019/09/07 | 4,793 |
| 972426 | 검찰이 문통과 황교안을 대하는 자세.(문무일) 5 | robles.. | 2019/09/07 | 1,599 |
| 972425 | 완벽한가족 3 | 의인 | 2019/09/07 | 1,168 |
| 972424 | 윤석열 장모일이랑 성괴 와이프 과거일과 현재 조국일은 다르죠 6 | ㅇㅇㅇㅇ | 2019/09/07 | 2,150 |
| 972423 | 윤석열장모사기사건 7 | 검색 | 2019/09/07 | 1,237 |
| 972422 | 사문서 위조가 기소 되면 백퍼 유죄입니다 41 | .현직변호사.. | 2019/09/07 | 4,291 |
| 972421 | 이제 팩트체크도 필요없어요 8 | 대한민국 | 2019/09/07 | 1,260 |
| 972420 | 강남은 치아교정 300에 하나요? 22 | 치아교정 | 2019/09/07 | 3,098 |
| 972419 | 윤석렬, 대검 특수부 1에서 4부까지 몽땅 다 투입해서 &quo.. 6 | ㅇㅇ | 2019/09/07 | 1,696 |
| 972418 | 임은정검사의 판단이 옳았습니다(페북) 9 | 정치검사퇴출.. | 2019/09/07 | 3,276 |