네가 무엇이 될지는 네가 선택하는거야...라는 문장요.
매끄럽게 원어민이 들어도 어색하지 않게 좀 부탁드려요 ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 문장 하나 봐주시겠어요?
ㅇㅇ 조회수 : 905
작성일 : 2018-11-23 00:35:43
IP : 115.161.xxx.254
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.11.23 12:42 AM (221.151.xxx.109)Choose who you want to be!
2. ㅇ1ㄴ1
'18.11.23 1:48 AM (118.223.xxx.134)It's your choice what do you wan to be.
3. abc
'18.11.23 2:52 AM (104.129.xxx.79)you are the creator of your own destiny.
creator 대신 master 또는 maker 로 써도 좋습니다.4. 55
'18.11.23 6:45 AM (120.18.xxx.20)It’s your choice who you will be.
5. 하늘바라기
'18.11.23 7:00 AM (73.225.xxx.90)위 ABC 님 좋은데요.
다른표현은 It is your choices and decisions that determines your destiny.
표현도 있지요.6. ...
'18.11.23 3:06 PM (221.151.xxx.109)위에서 동사가 determines가 아닌 determine 이어야겠죠
받는 게 복수이니7. 하늘바라기
'18.11.24 8:02 AM (73.225.xxx.49)맞아요
determines ---> determine
Thanks for correcting!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 877377 | 문대통령이 원전 왜곡? “조선일보가 왜곡” 9 | ........ | 2018/12/01 | 877 |
| 877376 | 부모->자녀로 아파트명의 변경할때 상속세, 서류처리비용 얼.. 3 | ... | 2018/12/01 | 3,467 |
| 877375 | 저주파자극기 하나 사놓으니 좋네요. 3 | .... | 2018/12/01 | 2,899 |
| 877374 | 가정주부의 역할이.. 6 | ㅇㅇ | 2018/12/01 | 1,701 |
| 877373 | 다시 일할수 있겠나 싶어요. 3 | .. | 2018/12/01 | 1,355 |
| 877372 | 이대 상권이 많이 죽었어요 55 | 10년이면 | 2018/12/01 | 19,450 |
| 877371 | 맞춤법 많이 틀리면 호감 떨어지는거 같아요 11 | 음 | 2018/12/01 | 2,264 |
| 877370 | 조현천3천만원현상금!미교포분들~ 4 | 다스뵈이다 | 2018/12/01 | 964 |
| 877369 | 집에서 머신으로 카페라떼 만들때 우유:커비 황금비율은요? 5 | .. | 2018/12/01 | 2,195 |
| 877368 | 죽도시장에서 과메기 어디서 살까요 5 | 포항 죽도시.. | 2018/12/01 | 1,209 |
| 877367 | 머리와 팔이 실제론 떨리지 않는데 1 | ㅇㅇ | 2018/12/01 | 952 |
| 877366 | 동치미 국물이 부족할 때 어떻게 국물을 추가로 만드나요? 3 | 동치미 | 2018/12/01 | 5,892 |
| 877365 | "일본 내 조선학교 살리자" 24개 부산시민단.. | ........ | 2018/12/01 | 486 |
| 877364 | 부산 아파트 갈아타기 문의해요 4 | 갈아타기 | 2018/12/01 | 1,941 |
| 877363 | 전 재산이 현찰10억이라면 6 | Zzrd | 2018/12/01 | 4,665 |
| 877362 | 조지 부시 사망이라고 11 | 그렇다고 | 2018/12/01 | 6,296 |
| 877361 | 황후의품격 내용이 11 | 드라마 | 2018/12/01 | 4,234 |
| 877360 | 크리스마스 선물 준비하세요? | 대학생됩니다.. | 2018/12/01 | 464 |
| 877359 | 스카이캐슬 예서같은 아이 6 | 인간이 되거.. | 2018/12/01 | 5,435 |
| 877358 | 문재인 대통령님 힘내세요!! 29 | 자카키엘 | 2018/12/01 | 1,643 |
| 877357 | 고3 친구들끼리 일본 여행 보내는게 가능한가 봐요 15 | 수능 후 | 2018/12/01 | 3,536 |
| 877356 | 시공사 출판사 책 안사는게 좋겠죠? 1 | 하필이면 | 2018/12/01 | 1,307 |
| 877355 | 혐오주의) 망치로 도살중 잠깐 튀어나가 새끼 젖물리는개.청원해주.. 24 | 천국 | 2018/12/01 | 5,484 |
| 877354 | 한정식왔는데 음식싸달라하면 16 | 음 | 2018/12/01 | 5,702 |
| 877353 | 마닷부모에게 돈빌려준 사람들 법적으로 못받네요. 11 | ... | 2018/12/01 | 5,347 |