영작 문장 하나 봐주시겠어요?
작성일 : 2018-11-23 00:35:43
2673569
네가 무엇이 될지는 네가 선택하는거야...라는 문장요.
매끄럽게 원어민이 들어도 어색하지 않게 좀 부탁드려요 ㅠㅠ
IP : 115.161.xxx.254
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.11.23 12:42 AM
(221.151.xxx.109)
Choose who you want to be!
2. ㅇ1ㄴ1
'18.11.23 1:48 AM
(118.223.xxx.134)
It's your choice what do you wan to be.
3. abc
'18.11.23 2:52 AM
(104.129.xxx.79)
you are the creator of your own destiny.
creator 대신 master 또는 maker 로 써도 좋습니다.
4. 55
'18.11.23 6:45 AM
(120.18.xxx.20)
It’s your choice who you will be.
5. 하늘바라기
'18.11.23 7:00 AM
(73.225.xxx.90)
위 ABC 님 좋은데요.
다른표현은 It is your choices and decisions that determines your destiny.
표현도 있지요.
6. ...
'18.11.23 3:06 PM
(221.151.xxx.109)
위에서 동사가 determines가 아닌 determine 이어야겠죠
받는 게 복수이니
7. 하늘바라기
'18.11.24 8:02 AM
(73.225.xxx.49)
맞아요
determines ---> determine
Thanks for correcting!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 879325 |
남편보다 낫네요 1 |
에휴 |
2018/12/07 |
1,957 |
| 879324 |
힘들다 자식키우고 사는게 왜이리 힘든지 모르겠어요 3 |
. |
2018/12/07 |
3,449 |
| 879323 |
아웃도어 브랜드에서 처음 패딩 사입었더니 13 |
처음 |
2018/12/07 |
7,064 |
| 879322 |
전대통령들이 삥땅친 돈을 환수해야되지 않나요? 2 |
ㅇㅇㅇ |
2018/12/07 |
559 |
| 879321 |
IMF 재협상 걷어찼던 한나라당.jpg (펌) 9 |
헉 |
2018/12/07 |
1,282 |
| 879320 |
김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 30 |
... |
2018/12/07 |
1,218 |
| 879319 |
영리병원 문제 심각해요. 39 |
곰곰이 |
2018/12/07 |
3,122 |
| 879318 |
본격 시사인 만화 - 아수리안 랩소디 5 |
걸작탄생 |
2018/12/07 |
675 |
| 879317 |
대딩딸 울었다는 글 14 |
... |
2018/12/07 |
7,318 |
| 879316 |
요즘같이 취업대란일땐 4 |
소나무 |
2018/12/07 |
2,657 |
| 879315 |
19금)성진국 예술 수준 6 |
ㅂㄷㅂㄷ |
2018/12/07 |
9,232 |
| 879314 |
등산스틱 끝에 고무 덮개 파는곳있나요? 5 |
모모 |
2018/12/07 |
3,026 |
| 879313 |
또 다시 언론의 가짜뉴스 4 |
ㅇㅇㅇ |
2018/12/07 |
777 |
| 879312 |
(김장)배추씻을때 딸만 부르는 엄마 13 |
열매사랑 |
2018/12/07 |
5,396 |
| 879311 |
지방 예비고1 2대 1 수학과외비 어느 정도 하나요? 6 |
예비고1 |
2018/12/07 |
1,950 |
| 879310 |
2019 년 실천하고 싶은 계획 말해봐요 5 |
40 초 |
2018/12/07 |
829 |
| 879309 |
서울시교육청도 '채용비리' 터졌네요. 3 |
.. |
2018/12/07 |
2,787 |
| 879308 |
초등 학폭 요건 문의합니다 3 |
학폭 |
2018/12/07 |
1,669 |
| 879307 |
송년회 키즈 까페에서 라니요. 1 |
음 |
2018/12/07 |
2,288 |
| 879306 |
어린 아이 비염 코청소 어떻게 하세요? ㅠㅠ 12 |
... |
2018/12/07 |
2,422 |
| 879305 |
박수영 전 경기도부지사, 성남 판교 환풍구 참사 비화(祕話) 공.. 7 |
파파괴 |
2018/12/07 |
2,324 |
| 879304 |
예비중1이 처음 공부하기 좋은 영어문법책 소개해 주세요 2 |
오직하나 |
2018/12/07 |
1,494 |
| 879303 |
D-6, 성남온라인 마피아들 모두 조사 기소하라 10 |
D-6 |
2018/12/07 |
1,000 |
| 879302 |
연신내 맥도날드랑 미국 맥도날드 갑질대처보면서 2 |
ㅇㅇ |
2018/12/07 |
2,100 |
| 879301 |
돈까스를 했는데 치킨맛이나요 2 |
ㅇㅇ |
2018/12/07 |
1,479 |
