영작 문장 하나 봐주시겠어요?
작성일 : 2018-11-23 00:35:43
2673569
네가 무엇이 될지는 네가 선택하는거야...라는 문장요.
매끄럽게 원어민이 들어도 어색하지 않게 좀 부탁드려요 ㅠㅠ
IP : 115.161.xxx.254
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.11.23 12:42 AM
(221.151.xxx.109)
Choose who you want to be!
2. ㅇ1ㄴ1
'18.11.23 1:48 AM
(118.223.xxx.134)
It's your choice what do you wan to be.
3. abc
'18.11.23 2:52 AM
(104.129.xxx.79)
you are the creator of your own destiny.
creator 대신 master 또는 maker 로 써도 좋습니다.
4. 55
'18.11.23 6:45 AM
(120.18.xxx.20)
It’s your choice who you will be.
5. 하늘바라기
'18.11.23 7:00 AM
(73.225.xxx.90)
위 ABC 님 좋은데요.
다른표현은 It is your choices and decisions that determines your destiny.
표현도 있지요.
6. ...
'18.11.23 3:06 PM
(221.151.xxx.109)
위에서 동사가 determines가 아닌 determine 이어야겠죠
받는 게 복수이니
7. 하늘바라기
'18.11.24 8:02 AM
(73.225.xxx.49)
맞아요
determines ---> determine
Thanks for correcting!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 876258 |
이정렬변호사님이 트위터로 공개적으로 밝힌게 sos일 가능성있음 20 |
이정렬변호사.. |
2018/11/25 |
4,183 |
| 876257 |
늙은 호박 - 색깔이 허여멀건 하면 맛이 없나요 |
요리 |
2018/11/25 |
657 |
| 876256 |
수족냉증에 좋다는 요술버선 사봤어요 ㅎㅎ 1 |
.. |
2018/11/25 |
1,909 |
| 876255 |
남편이 어젯밤 발*다토스터를 가져왔는데 18 |
애물단지 |
2018/11/25 |
7,169 |
| 876254 |
아직도 이불속에서 뒹굴거리시는 분~? 8 |
애벌레 |
2018/11/25 |
1,949 |
| 876253 |
로이터 통신, 한국 생존 위안부 재조명 2 |
... |
2018/11/25 |
870 |
| 876252 |
다진고기로 볶음밥 할때요. 6 |
밥은먹었냐 |
2018/11/25 |
1,861 |
| 876251 |
해외직구 판매옷값 너무비싸네요 12 |
쇼핑 |
2018/11/25 |
5,602 |
| 876250 |
D-18, 이명박도 혀를 내두를 거짓말쟁이 15 |
ㅇㅇ |
2018/11/25 |
2,521 |
| 876249 |
아주 작은 너무작아서 갑시치가 별로 1 |
소나무 |
2018/11/25 |
989 |
| 876248 |
어제오전에 담은 김장 언제 김냉에 눻나요 3 |
지나다 |
2018/11/25 |
1,528 |
| 876247 |
패딩 대신할 아우터? 3 |
... |
2018/11/25 |
2,493 |
| 876246 |
공인인증서 갱신이 일요일에 안되나요? 우체국 1 |
... |
2018/11/25 |
2,468 |
| 876245 |
이재명 문준용 특혜의혹 트윗 내가 쓴게 아니다 12 |
읍읍아 감옥.. |
2018/11/25 |
3,070 |
| 876244 |
김정난 연기 장난아니네요 39 |
.. |
2018/11/25 |
20,455 |
| 876243 |
김치담근지 이틀후에 찹쌀풀 넣어도되나요? 8 |
김치 |
2018/11/25 |
2,152 |
| 876242 |
초등 2학년 아이 롱패딩 어디에서 살까요? 7 |
추워 |
2018/11/25 |
1,860 |
| 876241 |
kbs1지금 삼성바이오에 대해 나와요 5 |
가던길 |
2018/11/25 |
888 |
| 876240 |
마트에서 카카오페이 결제하려면 어찌해야하나요 4 |
... |
2018/11/25 |
1,768 |
| 876239 |
펑했습니다 19 |
... |
2018/11/25 |
4,913 |
| 876238 |
대구시의회 위안부피해자 지원 조례안 자유한국당 의원들 반대로 무.. 7 |
토착왜구 |
2018/11/25 |
822 |
| 876237 |
펌) "완판기대했는데.." 미분양 수도권 단지.. |
dma |
2018/11/25 |
3,903 |
| 876236 |
이재선씨가 마지막 남긴 말 중 소름끼치는... 10 |
Stelli.. |
2018/11/25 |
6,636 |
| 876235 |
아보카도를 버터처럼 빵에 발라먹을 수 있나요? 6 |
ㅇ |
2018/11/25 |
2,911 |
| 876234 |
치매 초기에는 어떤 증상들이 나타나나요? 5 |
ㅣ |
2018/11/25 |
3,416 |
