네가 무엇이 될지는 네가 선택하는거야...라는 문장요.
매끄럽게 원어민이 들어도 어색하지 않게 좀 부탁드려요 ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 문장 하나 봐주시겠어요?
ㅇㅇ 조회수 : 876
작성일 : 2018-11-23 00:35:43
IP : 115.161.xxx.254
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.11.23 12:42 AM (221.151.xxx.109)Choose who you want to be!
2. ㅇ1ㄴ1
'18.11.23 1:48 AM (118.223.xxx.134)It's your choice what do you wan to be.
3. abc
'18.11.23 2:52 AM (104.129.xxx.79)you are the creator of your own destiny.
creator 대신 master 또는 maker 로 써도 좋습니다.4. 55
'18.11.23 6:45 AM (120.18.xxx.20)It’s your choice who you will be.
5. 하늘바라기
'18.11.23 7:00 AM (73.225.xxx.90)위 ABC 님 좋은데요.
다른표현은 It is your choices and decisions that determines your destiny.
표현도 있지요.6. ...
'18.11.23 3:06 PM (221.151.xxx.109)위에서 동사가 determines가 아닌 determine 이어야겠죠
받는 게 복수이니7. 하늘바라기
'18.11.24 8:02 AM (73.225.xxx.49)맞아요
determines ---> determine
Thanks for correcting!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 875798 | 문재인과 김정은이 종전선언에 목숨거는 이유 31 | 무서운속셈 | 2018/11/23 | 3,568 |
| 875797 | 모든 유치원은 병설로 10 | 병설 | 2018/11/23 | 1,459 |
| 875796 | 살쪘다고했더니 2 | 췟 | 2018/11/23 | 1,889 |
| 875795 | 커피 마시고 나면 갈증나시나요? 7 | . . . .. | 2018/11/23 | 4,296 |
| 875794 | 둘은 앞으로 어떻게 될까요? 10 | 찬바람 | 2018/11/23 | 2,416 |
| 875793 | 전세자금대출이요....ㅠ.ㅠ 2 | ........ | 2018/11/23 | 1,945 |
| 875792 | 극세사이불 빨 수 있는 드럼세탁기 용량은? 4 | 드럼 | 2018/11/23 | 3,184 |
| 875791 | 배추가 달아요. 이래서 김장하나봐요. 4 | .. | 2018/11/23 | 2,619 |
| 875790 | 이재명이 이런 상황에서도 22 | 꿋꿋이 | 2018/11/23 | 3,213 |
| 875789 | 편평사마귀 눈으론 잘안보이고 만져지는데 1 | 편평 | 2018/11/23 | 1,440 |
| 875788 | 노통 모욕하고 멸시했던 인간들이 노통팔이 앞장서죠 38 | .... | 2018/11/23 | 1,398 |
| 875787 | 민주당 한심합니다 44 | 답답 | 2018/11/23 | 2,074 |
| 875786 | 넉넉하게 끓여놓고 먹기좋은 국종류 4 | ㅇㅇ | 2018/11/23 | 3,175 |
| 875785 | 사업하는 남편 .두신분들 13 | .. | 2018/11/23 | 4,206 |
| 875784 | 김치에 매실액 설탕.. 없어도 되나요? 14 | 단게없음 | 2018/11/23 | 2,289 |
| 875783 | 퇴직 후 개인사무실 열어 일과 보내는 분들요... 12 | .... | 2018/11/23 | 4,700 |
| 875782 | 코코아...담터와 미떼 중 어느게 더 맛있나요? 15 | 코코아 | 2018/11/23 | 3,343 |
| 875781 | 돌쟁이 엄마 독감 걸렸어요 6 | 흑흑 | 2018/11/23 | 1,087 |
| 875780 | 건대앞 스타시티 살아보신분 2 | 핑크 | 2018/11/23 | 2,025 |
| 875779 | 마닷엄마 한국와서조사받는다네요 12 | .. | 2018/11/23 | 5,451 |
| 875778 | 전 광주시장 윤장현이 사기당한것 맞나요? 10 | an | 2018/11/23 | 2,127 |
| 875777 | 싱가폴, 홍콩, 대만중 어디가 좋으세요? 14 | 다른나라 | 2018/11/23 | 4,469 |
| 875776 | 친노,친문의 가치는 깨끗한 정치추구에 있는거... 38 | ^^ | 2018/11/23 | 868 |
| 875775 | "한유총, 야당과 손잡고 버티며 이념 공세" 7 | 국민이보고있.. | 2018/11/23 | 729 |
| 875774 | 김종천 의전비서관 8 | ㅇㅇㅇ | 2018/11/23 | 1,456 |