영작 문장 하나 봐주시겠어요?
작성일 : 2018-11-23 00:35:43
2673569
네가 무엇이 될지는 네가 선택하는거야...라는 문장요.
매끄럽게 원어민이 들어도 어색하지 않게 좀 부탁드려요 ㅠㅠ
IP : 115.161.xxx.254
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.11.23 12:42 AM
(221.151.xxx.109)
Choose who you want to be!
2. ㅇ1ㄴ1
'18.11.23 1:48 AM
(118.223.xxx.134)
It's your choice what do you wan to be.
3. abc
'18.11.23 2:52 AM
(104.129.xxx.79)
you are the creator of your own destiny.
creator 대신 master 또는 maker 로 써도 좋습니다.
4. 55
'18.11.23 6:45 AM
(120.18.xxx.20)
It’s your choice who you will be.
5. 하늘바라기
'18.11.23 7:00 AM
(73.225.xxx.90)
위 ABC 님 좋은데요.
다른표현은 It is your choices and decisions that determines your destiny.
표현도 있지요.
6. ...
'18.11.23 3:06 PM
(221.151.xxx.109)
위에서 동사가 determines가 아닌 determine 이어야겠죠
받는 게 복수이니
7. 하늘바라기
'18.11.24 8:02 AM
(73.225.xxx.49)
맞아요
determines ---> determine
Thanks for correcting!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 876698 |
리모컨에 이어폰 꽂고 듣는거.. 어떻게 하는건가요? 9 |
궁금 |
2018/11/23 |
1,966 |
| 876697 |
저처럼 유투브링크는 보기싫은 분 계세요? 1 |
음.. |
2018/11/23 |
660 |
| 876696 |
대학병원은 간단한 진료 같은 것도 봐주나요? 7 |
ㅇㅇ |
2018/11/23 |
1,535 |
| 876695 |
하룻동안 있는데 2 |
출장 |
2018/11/23 |
656 |
| 876694 |
종@집 김치 조미료 많이 넣나요? 7 |
ㅠㅠ |
2018/11/23 |
2,232 |
| 876693 |
문자 찍을때 어느 손가락 사용하세요? 12 |
... |
2018/11/23 |
2,182 |
| 876692 |
비트코인 2600만원에 들어간 사람들이 얼마나 있었을까요? |
가상화폐 |
2018/11/23 |
2,312 |
| 876691 |
고1 수학 (모의고사 뒷쪽 문제) |
.... |
2018/11/23 |
787 |
| 876690 |
성공했네요 ^^ 5 |
간단동치미 |
2018/11/23 |
2,477 |
| 876689 |
이해찬이 이재명에 대해 잘 몰랐다면 그건 무능함 아닌가요? 23 |
기가막혀 |
2018/11/23 |
1,560 |
| 876688 |
50년 전 은혜... 정말 감동입니다. ㅠㅠ 3 |
폭풍눈물 |
2018/11/23 |
3,263 |
| 876687 |
니들이 무너뜨리고 있는 건 이재명이 아니라 친노의 가치 64 |
sbs |
2018/11/23 |
3,153 |
| 876686 |
멸치북어육수 떡국 감동이네요 8 |
감동 |
2018/11/23 |
3,102 |
| 876685 |
적양파로 피클 담그면 안되나요? 2 |
.. |
2018/11/23 |
828 |
| 876684 |
바이타믹스 투자할만한 가치가 있나요? 7 |
... |
2018/11/23 |
2,609 |
| 876683 |
mbn은 어쩌자고 이런 영상을ㅋㅋㅋ 9 |
..... |
2018/11/23 |
3,989 |
| 876682 |
이해찬 ‘이재명 문제, 정무적 판단할 단계 아냐’ 58 |
.. |
2018/11/23 |
2,211 |
| 876681 |
6개월이 지나도 낫질 않아요 ㅠ조언 좀 해주세요~~ 5 |
발목인대 다.. |
2018/11/23 |
2,203 |
| 876680 |
고래 배속에서 나온 쓰레기뉴스 3 |
환경이 |
2018/11/23 |
1,103 |
| 876679 |
세상 물정 어두운 이해찬 잘 뽑았네요 17 |
.... |
2018/11/23 |
1,420 |
| 876678 |
보검이...너무 슬퍼요...ㅠㅠ 34 |
실수 |
2018/11/23 |
20,168 |
| 876677 |
방정오 인상 장난 아니네요 19 |
.. |
2018/11/23 |
9,271 |
| 876676 |
붙이는핫팩 어떤게 좋은가요,ㅓ 3 |
모카커피 |
2018/11/23 |
926 |
| 876675 |
식당에서 가장 더러운 세가지 7 |
.... |
2018/11/23 |
4,171 |
| 876674 |
이재명 변호인에 고발 당한 경찰간부 사실무근ㅡ법적대응 8 |
읍읍아 감옥.. |
2018/11/23 |
1,524 |
