82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 문장 하나 봐주시겠어요?

ㅇㅇ 조회수 : 905
작성일 : 2018-11-23 00:35:43
네가 무엇이 될지는 네가 선택하는거야...라는 문장요.
매끄럽게 원어민이 들어도 어색하지 않게 좀 부탁드려요 ㅠㅠ
IP : 115.161.xxx.254
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.11.23 12:42 AM (221.151.xxx.109)

    Choose who you want to be!

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.11.23 1:48 AM (118.223.xxx.134)

    It's your choice what do you wan to be.

  • 3. abc
    '18.11.23 2:52 AM (104.129.xxx.79)

    you are the creator of your own destiny.

    creator 대신 master 또는 maker 로 써도 좋습니다.

  • 4. 55
    '18.11.23 6:45 AM (120.18.xxx.20)

    It’s your choice who you will be.

  • 5. 하늘바라기
    '18.11.23 7:00 AM (73.225.xxx.90)

    위 ABC 님 좋은데요.
    다른표현은 It is your choices and decisions that determines your destiny.
    표현도 있지요.

  • 6. ...
    '18.11.23 3:06 PM (221.151.xxx.109)

    위에서 동사가 determines가 아닌 determine 이어야겠죠
    받는 게 복수이니

  • 7. 하늘바라기
    '18.11.24 8:02 AM (73.225.xxx.49)

    맞아요
    determines ---> determine
    Thanks for correcting!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
971760 박지원 솔직히 잘하긴 한다 20 인정 2019/09/06 4,352
971759 입학사정관제도없앤거 박근혜인거 알고나있냐? 지금 문제되는 교육제.. 11 아냐? 2019/09/06 748
971758 박지원이 능글능글 도와주는듯... 18 상여우 2019/09/06 3,407
971757 조국 후보에 대한 82회원의 놀란점 23 ㅇㅇㅇㅇ 2019/09/06 1,856
971756 이재명 2심 검사사칭 일다 무죄나옴 15 쯔읍 2019/09/06 1,096
971755 조선시대 사화가 이해가 되네요. 사화 2019/09/06 481
971754 금태섭이 저러는게.... 5 트위터 2019/09/06 1,512
971753 오늘은 일본에서 생중계 안하나요? 12 뭐하니? 2019/09/06 705
971752 아직도 딸 청문회 중인가봅니다 1 ... 2019/09/06 388
971751 금태섭 박사과정 지도교수가 조국 후보자였다고... 14 ... 2019/09/06 2,454
971750 따님, 이번에는 장관 어렵겠죠? 10 리슨 2019/09/06 1,235
971749 정말.... 걸고 넘어질게 없어... 2 자소서 2019/09/06 754
971748 금태섭 박쥐인가요. 10 금태섭 2019/09/06 1,341
971747 어지간히도 깔게 없나보네요 6 ㅇㅇㅇ 2019/09/06 872
971746 장제원아~ 니 아들이나 간수 잘해라 6 djfnf 2019/09/06 954
971745 존레논과 오노요코 아들이 전범기를 옹호한다네요.. 13 존레논아들 2019/09/06 1,050
971744 어제간 제평 후기 (인트로) 3 가끔가는여자.. 2019/09/06 2,243
971743 조국 오후에도 힘!! 5 애주애린 2019/09/06 534
971742 출입증, 방문증...그게 뭣이 중하냐?? 4 ... 2019/09/06 804
971741 교수는 대학으로 9 .. 2019/09/06 645
971740 조국딸이 후보자네요 18 이뻐 2019/09/06 1,578
971739 sat점수 24 미의대생 2019/09/06 1,519
971738 금태섭은 조국과 달리 언행일치를 하는 사람이다 10 NO 자팬 .. 2019/09/06 1,032
971737 오늘청문회 자한당의 헛발질 3 ㅇㅇㅇ 2019/09/06 1,056
971736 조국님 목소리에 힘이 들어있어요..!! 16 우왕 2019/09/06 1,776