영어 표현 여쭤봐요

[ㅇㅇ]

1.누락된게 있어 다시 일을 작성하게 되었는데

손 두번 가게 해서 죄송합니다.를 영어로 뭐라고 할까요

2.저는 계속 LA를 로스앤젤레스로 알고 있었는데요

이말을  영어로 어떻게 할까요

 know라는 말을 왠지 안쓸거 같아서요

[둘 다]

casual하게 말하면 되는 상황이라 가정하고

1. Sorry for the inconvenience
2. I thought 어쩌고 이런 식으로 쓰면 ~로 알고 있었다는 표현이 됨. I thought Seattle was in California.

[....]

There had been a missing part, so I’ve worked on it. I apologize for incovenience caused.


I’ve been misunderstanding that LA is Los Angeles so far.

[...]

지나가다 참견 좀 할게요.영작은 다른 분들이 다 잘 해주셨는데 LA가 로스엔젤레스 아니면 뭐래요?로스엔젤레스 맞잖아요.