Kim se yeon 맞나요? 아직 여권 못만들었는데
항공권 지금구입하려니 영어 이름 모르겠어요
아이 영어명이에요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급-김세연 영문명이 어떻게되죠?
ㅇㅇ 조회수 : 2,818
작성일 : 2018-11-13 10:23:16
IP : 39.112.xxx.152
11 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'18.11.13 10:24 AM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글내가 원하는대로 해도 되요
쓰신것처럼 해도 되고
연을 yun으로 하는 사람도 있어요2. ㅇㅇ
'18.11.13 10:25 AM (39.112.xxx.152)여권 만들때 영문명도 제가 항공권구입시 적은 영어로 하면 되는거네요
3. 당연히
'18.11.13 10:27 AM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글그건 같아야 하지요.
스펠링 다르면 다른 사람이 되는거니까요.
그리고 지금 정한 영문명을 앞으로 평생 써야 해요.
신용카드니 뭐니 다 같은 걸로요.
나중에 아이가 논문 쓰게 되면 그 논문에 들어가는 영문명까지 암튼 다 똑같아야....4. **
'18.11.13 10:29 AM (211.184.xxx.96)kim se yeon
하면 되요5. ㅇㅇ
'18.11.13 10:32 AM (39.112.xxx.152)감사합니다
6. ..
'18.11.13 11:58 AM (115.178.xxx.214)김서연으로 읽히기도 합니다. 세연은 sei yeon.
7. ...
'18.11.13 12:15 PM (110.70.xxx.188)로마자 혹은 알파벳 표기로 Seyeon이에요. 요즘은 Se Yeon처럼 안 띄우고 점점 붙여쓰는 추세예요.
8. ...
'18.11.13 3:21 PM (221.151.xxx.109)전공자
seyon으로 하세요9. ...
'18.11.13 3:23 PM (221.151.xxx.109)전공자
여를 우리나라에서는 eo로 쓰는 경우가 많은데
외국인들이 발음을 다 "이오"로 해요 "여"가 아니라
연세대도 yon이예요10. 윗님
'18.11.13 8:52 PM (110.70.xxx.188)저도 전공자구요 국어연구원의 로마자 표기법에 따라 여를 yeo로 표기하는 거예요. 외국인들이 이오로 발음하는 거 상관없이 한국어 음성학과 음운론에 따라 만든 어문규정이 그래요.
11. ...
'18.11.13 11:30 PM (221.151.xxx.109)윗님, 저도 그건 알죠 ^^
하지만 영어로 쓰는 목적이
내 한글이름과 최대~한 비슷하게 발음하려는 거잖아요
그래서 저렇게 쓰라는 거예요
국어연구원의 로마자 표기법은
세월에 따라 달라지기도 하거든요
이와같은 이유로
교포들 중 최씨인데 choi를 chae로 쓰기도 하고요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 871106 | 구미 민주당 사태 3 | ... | 2018/11/13 | 1,308 |
| 871105 | 스타벅스 메뉴 잘 아시는분 추천좀 부탁드려요~ 5 | dd | 2018/11/13 | 1,948 |
| 871104 | 니트 목 부분을 자르거나 확 늘리고 싶어요 4 | ㅇㅇ | 2018/11/13 | 3,093 |
| 871103 | 골다공증 포스테오 주사 실비 처리 되나요? 2 | 바다 | 2018/11/13 | 8,588 |
| 871102 | 옷사는 돈은 왜이렇게 아까울까요 28 | 스타일 | 2018/11/13 | 8,347 |
| 871101 | 갑자기 어질어질해요! 3 | 보기네 | 2018/11/13 | 1,244 |
| 871100 | 보헤미안 랩소디 영화는 봤는데 포스터를 못봤어요 ㅎㅎ 1 | 보헤미안 | 2018/11/13 | 1,283 |
| 871099 | 밀레청소기 알아보는중인데 흡입구가 두꺼워서 소파밑이나 침대밑 좁.. 4 | .. | 2018/11/13 | 1,443 |
| 871098 | 의류업계 잘아시는분께 여쭤봐요..(옷의 출시가격-세일가격) 3 | ... | 2018/11/13 | 1,768 |
| 871097 | 전세집 월세로 전환한다는데 어째야할지 고민이예요 4 | 요즘 | 2018/11/13 | 1,631 |
| 871096 | 초등 만화책만보는데 괜찮을까요.? 4 | 네로 | 2018/11/13 | 1,046 |
| 871095 | 아는형님 강호동 개인기요 없었어~~ 1 | 점점점 | 2018/11/13 | 1,476 |
| 871094 | 5년된 오미자청 4 | ㅇㅇ | 2018/11/13 | 3,598 |
| 871093 | 4~50대분들 아픈 곳이 많으신가요? 16 | 40대아짐 | 2018/11/13 | 5,081 |
| 871092 | 50세 남편인데 우울하네요 4 | 공복혈당 1.. | 2018/11/13 | 4,515 |
| 871091 | 혈압약 부작용 질문요 5 | 소피 | 2018/11/13 | 1,901 |
| 871090 | 공기 청정기 뭐 쓰세요? 7 | 뭐살까? | 2018/11/13 | 1,690 |
| 871089 | 독일여행 많이 하신 분께 조언을 구해보아요 5 | 여행조언 | 2018/11/13 | 1,742 |
| 871088 | 퍼옴) 전셋값 폭락..서울 잠실 마포 용산 27 | 투기꺼져 | 2018/11/13 | 6,215 |
| 871087 | 에어프라이어요 수분감이 너무 없어요 5 | 이상하다 | 2018/11/13 | 2,683 |
| 871086 | 남산 단풍 아직 남아있나요? 2 | 미즈박 | 2018/11/13 | 1,117 |
| 871085 | 컴터 자격증 뭘 따야할까오ㅡ 2 | .. | 2018/11/13 | 985 |
| 871084 | 말레이시아 조호바루 Puteri Harbour 또는 Danga .. 4 | 해피베로니카.. | 2018/11/13 | 1,287 |
| 871083 | 고1 이과. 2 | 고1 이과... | 2018/11/13 | 913 |
| 871082 | 애들 어릴 때 뭐 안시킨게 후회 되시나요? 45 | 어머니들 | 2018/11/13 | 8,171 |