82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그루밍 성범죄 뜻?

... 조회수 : 4,141
작성일 : 2018-11-07 17:26:59
그루밍 성범죄 뜻 다들 알고 계셨나요? 나만 몰라서 찾아본건가요? 아..진짜 요새 왜이리 외국어가 많나요? 상품이나 기념품이라고 하면 될것을 굿즈라고 하고 기사를 쓸거면 사람들이 이해할수 있게 풀어서 쓰던지 우리말로 쓸것이지 굳이 그루밍이란 단어를 쓰고...
IP : 110.9.xxx.47
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제안해 보세요
    '18.11.7 5:35 PM (223.33.xxx.87) - 삭제된댓글

    어떤 단어로 바꿀까요?

  • 2. 그루밍은
    '18.11.7 5:36 PM (211.186.xxx.126)

    뭐 적절하지 않나요.
    길들이기 성범죄, 어리거나 지능이 낮거나 소외돼 있는 여성상대 잘해주기성범죄는 너무 어렵잖아요.
    서로사랑에 빠진것같은 오역이 될수도 있구요.
    인터넷 신조어나 보그병신체와는 다른 차원 같은데요.

  • 3. ..
    '18.11.7 5:40 PM (220.76.xxx.85)

    세뇌 성범죄라고 해야하나 .. 최면암시 성폭력?

  • 4. ..
    '18.11.7 5:42 PM (58.140.xxx.82)

    아직 그런 미성년자 청소년 상대 성범죄에 대한 연구가 부족해서 그럴거에요.
    조만간 이슈화 되면 한국정서에 맞는 단어가 생길거니까..
    부디 지금은 (인천 새소망교회 김영남 목사 - 아들 김다정- 김다현으로 개명) 피해입은 아이들을
    위해 같이 아파해주세요.

  • 5. 길들
    '18.11.7 6:22 PM (223.62.xxx.147)

    길들이기 성범죄

  • 6. 333222
    '18.11.7 6:24 PM (223.38.xxx.57)

    원글님 의견에 적극 동의해요.
    우리말로 할 수 있음에도 외국어 남발이 심해요. 영어가 공용어가 아닌데요.
    이 점은 북한이 훨씬 나아요.

  • 7.
    '18.11.7 7:26 PM (211.224.xxx.142)

    맞아요 북한보니 모든게 한글로 표현가능한데 한글로 만들어쓰면 촌시럽고 영어로 된 국적불문 콩글리시 만들어야 웬지 있어보이는 자존감 부족에서 나오는 단어들 싫어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
872166 쿠션 쓰시는분들 6 ... 2018/11/09 2,919
872165 프롭 테라피,참 좋네요. 8 프롭 2018/11/09 1,570
872164 고1 아들 자퇴 어찌해야 할까요? 25 ㄴㆍㄴ 2018/11/09 10,531
872163 혹 성명학에 대해서 아시는 분만 답해주세요 2 들들맘 2018/11/09 1,041
872162 컬링팀 안타깝네요 8 ... 2018/11/09 4,536
872161 보헤미안랩소디 보고 왔더니 ... 8 00 2018/11/09 4,430
872160 "원아모집 시스템 '처음학교로' 참여 안 하면 지원 중.. 잘한다으쌰!.. 2018/11/09 665
872159 건조기 얘기가 나와서 말이죠... 빨래 꿀팁!!! 15 유레카 2018/11/09 7,515
872158 (급질) 당뇨수치가 스트레스 받아도 올라가나요? 6 우야노 2018/11/09 4,453
872157 방탄덕에 아미가 일본이 한 역사를 깨닫게 됐다구요? 18 글쎄요 2018/11/09 3,862
872156 오늘 그이어 애 앞에서 울고 말았네요 18 ... 2018/11/09 5,907
872155 이혼할꺼아니라서 그냥 참고살기도 하는거겠죠? 8 2018/11/09 2,772
872154 집에서 미원 사용하시나요?? 17 ... 2018/11/09 4,712
872153 전기가 잘 통하는 몸인데..이유가 뭘까요? 9 일렉 2018/11/09 10,912
872152 아파트 분양대금 5 아파트분양 2018/11/09 1,580
872151 남동생이 내집마련을 했는데 선물이나 축하금이요 13 축하금 2018/11/09 3,963
872150 프레디가 사랑한 메리는 어떤 사람이었을까요? 10 aa 2018/11/09 6,069
872149 다이소주방저울 정확한가요 2 주방 2018/11/09 1,486
872148 고추장에 자꾸 곰팡이가 끼어요ㅜㅜ 4 ... 2018/11/09 2,222
872147 소설 제목 좀 찾아주세요. 1 모름 2018/11/09 639
872146 완벽한 타인 송하윤...태릉선수촌 아시나요? 4 .. 2018/11/09 3,495
872145 노브랜드 양지 샤브샤브 맛 어때요? 5 맥시코산 2018/11/09 1,843
872144 화재 고시원 주인이 좋은 사람이였다고 25 화재 2018/11/09 12,134
872143 퀸 프레디머큐리 대단하네요 9 대단 2018/11/09 3,998
872142 외국인 선생님 소개받고 싶어요 5 영어 2018/11/09 1,097