82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

도와주세요..외고 1학년 독일어 관련 진로 희망사항

독일 조회수 : 2,723
작성일 : 2018-11-01 23:29:53
아이가 외고 1학년 독일어 전공이에요
독일어를 좋아해서 진로를 독일어과로 잡으려 하는데
생기부 진로 희망사항에 뭐라고 해야할지 모르겠다네요
독일어 통번역사로 하기엔
너무 구체적이고
혹시나 다른 어학 전공으로 하게 될수도 있어서
1학년 진로희망사항엔 적합하지 않을것 같다고 하네요 ㅠ
저도 어찌 해야할지 잘 몰라
이렇게 82선배님들께 질문드립니다
도움 말씀 주실분 계시면 정말 감사드리겠습니다
IP : 125.252.xxx.13
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄱㄱ
    '18.11.1 11:40 PM (211.209.xxx.216)

    교수로 하세요.

  • 2. ㅇㅇ
    '18.11.1 11:45 PM (222.112.xxx.150) - 삭제된댓글

    독일어 빼고 통반역 전문가로 하면 어떨까요?

  • 3. 그런사람
    '18.11.1 11:49 PM (110.70.xxx.149)

    독일 가서 공부할수 있는 많은 분야가 있죠.
    경제 정치 철학 뿐 아니라 요즘은 공대도 유학 갈만한데...

  • 4. 원글
    '18.11.1 11:52 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    늦은 시간 댓글 정말 감사드립니다
    언어치료사는 너무 구체적일까요

  • 5. ..
    '18.11.1 11:55 PM (112.148.xxx.12)

    국제법 전문가

  • 6. 원글
    '18.11.1 11:55 PM (125.252.xxx.13)

    늦은 시간 윗 댓글님들 귀중한 답변 정말 감사드립니다

    언어 치료사는 너무 구체적일까요?

  • 7. 원글
    '18.11.1 11:57 PM (125.252.xxx.13)

    아이가 법 쪽을 별로 안좋아해서 관련 활동이 없어요 ㅠ
    법 쪽 좋아하면 독일어과가 참 좋을텐데요 ㅠ

  • 8. 무슨 연관이
    '18.11.1 11:58 PM (223.33.xxx.99) - 삭제된댓글

    있죠? 언어치료사와 독일어 사이에?
    독일이 언어치료 선두하나요? 그래서 독일 유학 하겠다는 건가요?

    아이에게 물어 보세요, 독일어가 왜 좋은지.

  • 9.
    '18.11.2 12:01 AM (175.223.xxx.175) - 삭제된댓글

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요.
    독일어 배워서 독일계 회사에 취업하겠다고 하는 게 차라리 낫지
    독일어 배워서 다른 공부 하려고 유학가겠다는 건 반기지 않습니다.
    경제든 철학이든 공부하려면 그 학과를 선택하고 독일어는 복수전공을 하는 게 사실 맞는 거죠.
    원글님 아이 경우 독문과나 어문 계열로 진학할 생각이면
    말씀하신 관심사 살려서 전문 통역사나 문학 번역가 정도의 진로가 무난할 것 같네요.

  • 10. 원글
    '18.11.2 12:11 AM (125.252.xxx.13)

    네 늦은 시간 답글 정말 감사합니다
    아이와 다시 잘 얘기해보겠습니다

  • 11. ..
    '18.11.2 1:03 AM (220.85.xxx.168) - 삭제된댓글

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요222222222

    처음부터 독문학 전공이 목표라면 장래희망도 독문학 연구와 관련된 것을 쓰세요. 관련활동도 없는 법이니 뭐니 써놓으면 결국 거기못가서 여기라도 쓰는구나 이런 이미지돼요.

  • 12. ..
    '18.11.2 1:04 AM (220.85.xxx.168)

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요222222222

    처음부터 독문학 전공이 목표라면 장래희망도 독문학 연구와 관련된 것을 쓰세요. 독문이 아니라 전반적인 어문이 목표라면 통번역사 혹은 문학전공 언어연구 이런 식으로라도요. 관련활동도 없는 법이니 뭐니 써놓으면 결국 거기못가서 여기라도 쓰는구나 이런 이미지돼요.

  • 13. ...
    '18.11.2 1:18 AM (183.102.xxx.109)

    제아이도 외고 독일어과였어요 희망은 교수라고 그냥 적었는데 지금 대학2학년인 제아이때에는 장래희망 학년마다 바뀌어도 상관없다고...다만 그 학년 장래희망에 맞는 활동들이 있으면 된다고...그런데 담임선생님께서는 독일어과 수업을 듣는 것 만큼 확실한 전공 적합성이 어디있겠냐고하셨어요 제가 입시를 겪어본봐로는 수시는 전반적인 내신이 가장 중요하고 활동들은 학교에서 제공하는 방과 후 수업중 교과 수업 관련보다 좀 특화된 것중 장래희망과 관련있는 것 듣는 것이 나중에 자소서 쓸 때에도 도움이 됐던 것 같습니다

  • 14. 쿨럭
    '18.11.2 1:51 AM (49.196.xxx.98)

    독일계 글로벌 기업 다녔었어요.
    영어가 기본언어다 해서 독일어 하나도 필요없었습니다

  • 15. 동유럽쪽
    '18.11.2 3:57 AM (185.153.xxx.40) - 삭제된댓글

    여행하면 시골같은데서 영어는 안 통해도 독일어는 통해요.
    동유럽쪽은 독일어를 많이 배우나 보더군요.

  • 16. 답변
    '18.11.2 9:49 AM (125.252.xxx.13)

    답변주신 모든 분들 감사드립니다...

  • 17.
    '18.11.2 10:10 AM (1.238.xxx.50)

    늦었지만
    꺼꾸로 한국 문화를 알리고 싶다고 하면 어떨까요.

    뭐든 관심분야를 한국의 것을 독일에 알리고 싶다고

    전 아이 크면 독일로 유학 보내려고요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
870950 식이조절 하시는 분들께 3 식단 2018/11/06 1,777
870949 연예인부모님 닮은사진 어디있나요?조보아 남희석 6 연예인 2018/11/06 1,869
870948 건강보험공단 검진시 개인 휴가에요 회사업무 외출이에요? 2 건강공단 2018/11/06 967
870947 기온이 오전4도 오후 16도라면 뭘입죠? 6 겉옷고민 2018/11/06 2,082
870946 이재명측이 제3자를 통해 고발하는 이유.jpg 12 진짜사이다 2018/11/06 1,889
870945 '세금도둑' 추적, 4명 고발 이후 ..."더 센 의원.. 뉴스타파 2018/11/06 738
870944 80년대 후반 90년대 초반 노래 좋아요. 대중가요 및 팝송들 4 나를 지배하.. 2018/11/06 2,015
870943 스파게티 돈가스 얻어 먹고 튀김 먹자는 말이 나오나요? 46 진상거르기 2018/11/06 15,140
870942 가장 공부 열심히 해야될 때가 제일 잠 많을 나이 아닌가요? 5 2018/11/06 2,139
870941 식탐 많은 자녀 두신 어머님들~ 4 2018/11/06 2,062
870940 보헤미안 저도 봤어요 6 프레디 2018/11/06 3,220
870939 사는게 무서워요 8 ... 2018/11/06 5,071
870938 오랜만에 Take on Me 를 들어보세요 7 AHA 2018/11/06 1,847
870937 엘지프라엘 리프트업?? 써보신분.. 요즘 피부탄력이 엄청 떨어져.. 6 청명한 하늘.. 2018/11/06 4,506
870936 엘지대박 56 노블리스오블.. 2018/11/06 26,459
870935 재력을 과시해본적 있나요?? 6 재력가들 2018/11/06 2,682
870934 대통령 문재인을 파면한다.좌파정권 "개판" 20 용단 2018/11/06 2,504
870933 항상 삼성과 양승태 앞에선 영장은 힘없네요. 2 사법적폐 2018/11/06 653
870932 골프공이 언제부터 비교적 잘 맞기 시작하던가요? 6 모모 2018/11/06 2,840
870931 점세개님 어디 계시오?? 학수고대 2018/11/06 1,313
870930 디스크인데 통증이 뛰면 괜찮은데 걸으면 심해요 6 힘들어요 2018/11/06 1,512
870929 ONe thousand hundred shares equal T.. 4 tree1 2018/11/06 910
870928 말을 천천히 하고싶은데.. 어떻게 연습하면 될까요? 4 말을 잘하고.. 2018/11/06 1,841
870927 국민 여러분 제발 깨어 나십시오 - 대한민국 운명의 날이 다가 .. 16 운명의날 2018/11/06 3,409
870926 슈퍼맨이 돌아왔다 건후 너무 귀엽네요.. 9 ... 2018/11/06 5,507