82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

도와주세요..외고 1학년 독일어 관련 진로 희망사항

독일 조회수 : 2,723
작성일 : 2018-11-01 23:29:53
아이가 외고 1학년 독일어 전공이에요
독일어를 좋아해서 진로를 독일어과로 잡으려 하는데
생기부 진로 희망사항에 뭐라고 해야할지 모르겠다네요
독일어 통번역사로 하기엔
너무 구체적이고
혹시나 다른 어학 전공으로 하게 될수도 있어서
1학년 진로희망사항엔 적합하지 않을것 같다고 하네요 ㅠ
저도 어찌 해야할지 잘 몰라
이렇게 82선배님들께 질문드립니다
도움 말씀 주실분 계시면 정말 감사드리겠습니다
IP : 125.252.xxx.13
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄱㄱ
    '18.11.1 11:40 PM (211.209.xxx.216)

    교수로 하세요.

  • 2. ㅇㅇ
    '18.11.1 11:45 PM (222.112.xxx.150) - 삭제된댓글

    독일어 빼고 통반역 전문가로 하면 어떨까요?

  • 3. 그런사람
    '18.11.1 11:49 PM (110.70.xxx.149)

    독일 가서 공부할수 있는 많은 분야가 있죠.
    경제 정치 철학 뿐 아니라 요즘은 공대도 유학 갈만한데...

  • 4. 원글
    '18.11.1 11:52 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    늦은 시간 댓글 정말 감사드립니다
    언어치료사는 너무 구체적일까요

  • 5. ..
    '18.11.1 11:55 PM (112.148.xxx.12)

    국제법 전문가

  • 6. 원글
    '18.11.1 11:55 PM (125.252.xxx.13)

    늦은 시간 윗 댓글님들 귀중한 답변 정말 감사드립니다

    언어 치료사는 너무 구체적일까요?

  • 7. 원글
    '18.11.1 11:57 PM (125.252.xxx.13)

    아이가 법 쪽을 별로 안좋아해서 관련 활동이 없어요 ㅠ
    법 쪽 좋아하면 독일어과가 참 좋을텐데요 ㅠ

  • 8. 무슨 연관이
    '18.11.1 11:58 PM (223.33.xxx.99) - 삭제된댓글

    있죠? 언어치료사와 독일어 사이에?
    독일이 언어치료 선두하나요? 그래서 독일 유학 하겠다는 건가요?

    아이에게 물어 보세요, 독일어가 왜 좋은지.

  • 9.
    '18.11.2 12:01 AM (175.223.xxx.175) - 삭제된댓글

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요.
    독일어 배워서 독일계 회사에 취업하겠다고 하는 게 차라리 낫지
    독일어 배워서 다른 공부 하려고 유학가겠다는 건 반기지 않습니다.
    경제든 철학이든 공부하려면 그 학과를 선택하고 독일어는 복수전공을 하는 게 사실 맞는 거죠.
    원글님 아이 경우 독문과나 어문 계열로 진학할 생각이면
    말씀하신 관심사 살려서 전문 통역사나 문학 번역가 정도의 진로가 무난할 것 같네요.

  • 10. 원글
    '18.11.2 12:11 AM (125.252.xxx.13)

    네 늦은 시간 답글 정말 감사합니다
    아이와 다시 잘 얘기해보겠습니다

  • 11. ..
    '18.11.2 1:03 AM (220.85.xxx.168) - 삭제된댓글

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요222222222

    처음부터 독문학 전공이 목표라면 장래희망도 독문학 연구와 관련된 것을 쓰세요. 관련활동도 없는 법이니 뭐니 써놓으면 결국 거기못가서 여기라도 쓰는구나 이런 이미지돼요.

  • 12. ..
    '18.11.2 1:04 AM (220.85.xxx.168)

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요222222222

    처음부터 독문학 전공이 목표라면 장래희망도 독문학 연구와 관련된 것을 쓰세요. 독문이 아니라 전반적인 어문이 목표라면 통번역사 혹은 문학전공 언어연구 이런 식으로라도요. 관련활동도 없는 법이니 뭐니 써놓으면 결국 거기못가서 여기라도 쓰는구나 이런 이미지돼요.

  • 13. ...
    '18.11.2 1:18 AM (183.102.xxx.109)

    제아이도 외고 독일어과였어요 희망은 교수라고 그냥 적었는데 지금 대학2학년인 제아이때에는 장래희망 학년마다 바뀌어도 상관없다고...다만 그 학년 장래희망에 맞는 활동들이 있으면 된다고...그런데 담임선생님께서는 독일어과 수업을 듣는 것 만큼 확실한 전공 적합성이 어디있겠냐고하셨어요 제가 입시를 겪어본봐로는 수시는 전반적인 내신이 가장 중요하고 활동들은 학교에서 제공하는 방과 후 수업중 교과 수업 관련보다 좀 특화된 것중 장래희망과 관련있는 것 듣는 것이 나중에 자소서 쓸 때에도 도움이 됐던 것 같습니다

  • 14. 쿨럭
    '18.11.2 1:51 AM (49.196.xxx.98)

    독일계 글로벌 기업 다녔었어요.
    영어가 기본언어다 해서 독일어 하나도 필요없었습니다

  • 15. 동유럽쪽
    '18.11.2 3:57 AM (185.153.xxx.40) - 삭제된댓글

    여행하면 시골같은데서 영어는 안 통해도 독일어는 통해요.
    동유럽쪽은 독일어를 많이 배우나 보더군요.

  • 16. 답변
    '18.11.2 9:49 AM (125.252.xxx.13)

    답변주신 모든 분들 감사드립니다...

  • 17.
    '18.11.2 10:10 AM (1.238.xxx.50)

    늦었지만
    꺼꾸로 한국 문화를 알리고 싶다고 하면 어떨까요.

    뭐든 관심분야를 한국의 것을 독일에 알리고 싶다고

    전 아이 크면 독일로 유학 보내려고요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
871315 김정숙 여사 '한국 국민, 촛불의 힘으로 정의 이뤄' 8 .. 2018/11/07 901
871314 냉장고 고장 10일째.. 10살 아들이 새냉장고 꿈을 꿨.. 1 .. 2018/11/07 1,577
871313 지혜가 필요해요. 우유부단해서요 1 ~~ 2018/11/07 769
871312 오늘 중국공해지수 엄청나네요... 3 2018/11/07 1,295
871311 대학까지 보내신 선배맘님들께 조언구합니다~ 15 초등맘 2018/11/07 3,136
871310 정경두 국방장관, 5.18계엄군 성폭행 "통렬히 반성... 3 ㅁㅁ 2018/11/07 624
871309 야곱과 첫 부인 레아는 5 다산 2018/11/07 2,369
871308 부산 수영구사는데요 좋은절추천해주세요 5 부산절추천 2018/11/07 798
871307 남편이 야채거리 몽땅 들고 시댁갔다던 원글이에요 7 aaa 2018/11/07 4,316
871306 개인사업자 세무사에게 기장을 맡기려고 하는데요. 21 .. 2018/11/07 3,129
871305 꿀맛사지 어제 처음해봤는데 이렇게 하는게 맞나요? 2 ... 2018/11/07 1,200
871304 연금, 보험료 오르나요? ㅠ,ㅠ 7 ㅠ,ㅜ 2018/11/07 1,267
871303 악기 연습 안 좋아하는데 끌고 가야하나요. 8 악기 2018/11/07 1,130
871302 인천 문학야구장 주변 숙소 추천 부탁드립니다. 14 감사 2018/11/07 1,885
871301 사무실을 혼자 꾸며 보려는데.. 4 왕초보 2018/11/07 911
871300 가을의 전설 보신 분 어떠셨어요? 18 .... 2018/11/07 1,964
871299 신김치에 진한멸치육수 붓고 푹 지졌어요. 12 ㅡㅡ 2018/11/07 3,861
871298 수능 시계에 시침/분침/초침 있고 로고 작게 들어있어요. 괜찮.. 2 수능 시계 2018/11/07 672
871297 쿠첸 밥솥 - 블랙/메탈 vs 블랙/로즈골드, 에너지효율 1등급.. 1 밥솥 2018/11/07 748
871296 밥사주는 문화 없어져야 한다면 야박하다는 분들 계신데,, 5 그거야뭐 2018/11/07 1,539
871295 중3아들 정상인지 봐주세요 24 아들맘 2018/11/07 4,905
871294 부모님 유럽여행 홈쇼핑 vs 여행사 어디가 나을까요? 7 ㅇㅇ 2018/11/07 2,320
871293 저가 항공 6시간 타보신분? 36 ㅇㅇ 2018/11/07 3,502
871292 아우라 워터필링기 써보신 분 계신가요 1 ㅇㅇ 2018/11/07 539
871291 새벽 한밤중에 오는 발신제한 전화 3 라라 2018/11/07 1,913