82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

도와주세요..외고 1학년 독일어 관련 진로 희망사항

독일 조회수 : 2,723
작성일 : 2018-11-01 23:29:53
아이가 외고 1학년 독일어 전공이에요
독일어를 좋아해서 진로를 독일어과로 잡으려 하는데
생기부 진로 희망사항에 뭐라고 해야할지 모르겠다네요
독일어 통번역사로 하기엔
너무 구체적이고
혹시나 다른 어학 전공으로 하게 될수도 있어서
1학년 진로희망사항엔 적합하지 않을것 같다고 하네요 ㅠ
저도 어찌 해야할지 잘 몰라
이렇게 82선배님들께 질문드립니다
도움 말씀 주실분 계시면 정말 감사드리겠습니다
IP : 125.252.xxx.13
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄱㄱ
    '18.11.1 11:40 PM (211.209.xxx.216)

    교수로 하세요.

  • 2. ㅇㅇ
    '18.11.1 11:45 PM (222.112.xxx.150) - 삭제된댓글

    독일어 빼고 통반역 전문가로 하면 어떨까요?

  • 3. 그런사람
    '18.11.1 11:49 PM (110.70.xxx.149)

    독일 가서 공부할수 있는 많은 분야가 있죠.
    경제 정치 철학 뿐 아니라 요즘은 공대도 유학 갈만한데...

  • 4. 원글
    '18.11.1 11:52 PM (125.252.xxx.13) - 삭제된댓글

    늦은 시간 댓글 정말 감사드립니다
    언어치료사는 너무 구체적일까요

  • 5. ..
    '18.11.1 11:55 PM (112.148.xxx.12)

    국제법 전문가

  • 6. 원글
    '18.11.1 11:55 PM (125.252.xxx.13)

    늦은 시간 윗 댓글님들 귀중한 답변 정말 감사드립니다

    언어 치료사는 너무 구체적일까요?

  • 7. 원글
    '18.11.1 11:57 PM (125.252.xxx.13)

    아이가 법 쪽을 별로 안좋아해서 관련 활동이 없어요 ㅠ
    법 쪽 좋아하면 독일어과가 참 좋을텐데요 ㅠ

  • 8. 무슨 연관이
    '18.11.1 11:58 PM (223.33.xxx.99) - 삭제된댓글

    있죠? 언어치료사와 독일어 사이에?
    독일이 언어치료 선두하나요? 그래서 독일 유학 하겠다는 건가요?

    아이에게 물어 보세요, 독일어가 왜 좋은지.

  • 9.
    '18.11.2 12:01 AM (175.223.xxx.175) - 삭제된댓글

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요.
    독일어 배워서 독일계 회사에 취업하겠다고 하는 게 차라리 낫지
    독일어 배워서 다른 공부 하려고 유학가겠다는 건 반기지 않습니다.
    경제든 철학이든 공부하려면 그 학과를 선택하고 독일어는 복수전공을 하는 게 사실 맞는 거죠.
    원글님 아이 경우 독문과나 어문 계열로 진학할 생각이면
    말씀하신 관심사 살려서 전문 통역사나 문학 번역가 정도의 진로가 무난할 것 같네요.

  • 10. 원글
    '18.11.2 12:11 AM (125.252.xxx.13)

    네 늦은 시간 답글 정말 감사합니다
    아이와 다시 잘 얘기해보겠습니다

  • 11. ..
    '18.11.2 1:03 AM (220.85.xxx.168) - 삭제된댓글

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요222222222

    처음부터 독문학 전공이 목표라면 장래희망도 독문학 연구와 관련된 것을 쓰세요. 관련활동도 없는 법이니 뭐니 써놓으면 결국 거기못가서 여기라도 쓰는구나 이런 이미지돼요.

  • 12. ..
    '18.11.2 1:04 AM (220.85.xxx.168)

    대학에서는 학과를 다른 학문을 위한 통로로 사용하는 걸 썩 좋아하지 않아요222222222

    처음부터 독문학 전공이 목표라면 장래희망도 독문학 연구와 관련된 것을 쓰세요. 독문이 아니라 전반적인 어문이 목표라면 통번역사 혹은 문학전공 언어연구 이런 식으로라도요. 관련활동도 없는 법이니 뭐니 써놓으면 결국 거기못가서 여기라도 쓰는구나 이런 이미지돼요.

  • 13. ...
    '18.11.2 1:18 AM (183.102.xxx.109)

    제아이도 외고 독일어과였어요 희망은 교수라고 그냥 적었는데 지금 대학2학년인 제아이때에는 장래희망 학년마다 바뀌어도 상관없다고...다만 그 학년 장래희망에 맞는 활동들이 있으면 된다고...그런데 담임선생님께서는 독일어과 수업을 듣는 것 만큼 확실한 전공 적합성이 어디있겠냐고하셨어요 제가 입시를 겪어본봐로는 수시는 전반적인 내신이 가장 중요하고 활동들은 학교에서 제공하는 방과 후 수업중 교과 수업 관련보다 좀 특화된 것중 장래희망과 관련있는 것 듣는 것이 나중에 자소서 쓸 때에도 도움이 됐던 것 같습니다

  • 14. 쿨럭
    '18.11.2 1:51 AM (49.196.xxx.98)

    독일계 글로벌 기업 다녔었어요.
    영어가 기본언어다 해서 독일어 하나도 필요없었습니다

  • 15. 동유럽쪽
    '18.11.2 3:57 AM (185.153.xxx.40) - 삭제된댓글

    여행하면 시골같은데서 영어는 안 통해도 독일어는 통해요.
    동유럽쪽은 독일어를 많이 배우나 보더군요.

  • 16. 답변
    '18.11.2 9:49 AM (125.252.xxx.13)

    답변주신 모든 분들 감사드립니다...

  • 17.
    '18.11.2 10:10 AM (1.238.xxx.50)

    늦었지만
    꺼꾸로 한국 문화를 알리고 싶다고 하면 어떨까요.

    뭐든 관심분야를 한국의 것을 독일에 알리고 싶다고

    전 아이 크면 독일로 유학 보내려고요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
871167 조개 살아있는 거 구분 반대로 알려준 아주머니... 5 바지락 2018/11/06 8,271
871166 결혼시장에서 나이로 태클안당하는 여자나이가 3 ㅅㅇㅈ 2018/11/06 2,694
871165 5키로... 제가 빼보겠습니다 불끈 2일 9 해보자여사 2018/11/06 1,778
871164 얼굴에 윤기?광채?나는 피부 29 .... 2018/11/06 10,314
871163 경찰 고발하겠다더니 이해찬 전화받고 꼬리 내린 이재명 12 읍읍아 감옥.. 2018/11/06 1,841
871162 코인빨래방 2 나의 꽃무늬.. 2018/11/06 1,159
871161 프레디 머큐리 다큐 자막은 없을까요? 1 프레디 2018/11/06 1,308
871160 현관문 열려있는 집 보면... 6 ... 2018/11/06 4,356
871159 요즘 이재명 폭싹 늙어보여요 19 오렌지빛재명.. 2018/11/06 3,867
871158 48세 분들 체력이 어느 정도인가요 14 하핫 2018/11/06 5,870
871157 컨테이너 하우스 살만한가요? 1 리봉리봉 2018/11/06 1,756
871156 성균관대 소프트웨어학과 잘 아시는 분 계세요? 9 대학 2018/11/06 4,386
871155 이사가고싶은 집,실거래가 알아보는 방법 1 ㅇㅇ 2018/11/06 1,324
871154 위디스크 탈퇴하신 니들 어디서 영화 보셔요? 15 모기 2018/11/06 4,284
871153 중고나라 메세지 너무 웃겨서 ㅜㅜ 17 ㅎㅎㅎ 2018/11/06 7,606
871152 밥먹고나면 발에서 열이나요 3 상담 2018/11/06 1,971
871151 지적 3급 아동, 학예회때 어떤 장기가 좋을까요? 9 ... 2018/11/06 1,660
871150 보통 별로 친하지 않은 친구의 친할머니상이라는데 조의금 하는건가.. 20 라이프굿 2018/11/06 10,779
871149 열전사 싱크대 아시는분 ? 5 싱크대 2018/11/06 1,330
871148 아래 여자키 얘기 보고 질문요~ 9 궁금 2018/11/06 2,047
871147 김성태 작심발언한 '3인 회동'..총리훈령엔 "매월 열.. 2 노컷 2018/11/06 670
871146 서울 경기권중에 미먼 낮은편이다 하는데 아시면 알려주세요 2 .. 2018/11/06 924
871145 이x트 한우 불고기 너무너무 질겨요. 8 아짱나 2018/11/06 1,891
871144 혹시 도로주행 시험만 다른 곳에 접수해서 볼 수 있나요? 5 운전면허 2018/11/06 2,482
871143 핸드메이드 코트 팔길이 수선하는거 비싼가요? 8 저걸우짤까 2018/11/06 2,589