82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,383
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
871963 한국남자들이 유독 여자를 성적으로 보는 경향이 강한가요? 34 강마루 2018/11/15 6,853
871962 논술최저 2 ... 2018/11/15 1,772
871961 사파이어 반지 어때요? 9 ㅡㅡ 2018/11/15 2,908
871960 한국 페미니즘이 뭔가 이상하다고 느낀 점 8 ... 2018/11/15 2,631
871959 이수역 사건 남녀 바뀐 버전 11 ... 2018/11/15 3,775
871958 인터넷 쇼핑몰에서 사업자등록번호?? 1 궁금 2018/11/15 998
871957 가채점표 잘못 쓰기도 하나요? 9 gma 2018/11/15 2,661
871956 문재인정부... 몰락의 길로 가는 것인가 28 ㅇ1ㄴ1 2018/11/15 4,044
871955 수능 망친 애 엄마 23 저 좀 위로.. 2018/11/15 20,620
871954 롯데리아에서 한 할아버지.... 2 L 2018/11/15 3,285
871953 목줄 안한 개에게 쫓기다 사고난 아기와 엄마.gif 13 .... 2018/11/15 7,201
871952 냉장고 한가지 더 여쭤볼께요 1 dlfjs 2018/11/15 912
871951 D-27, 이재명 수사 "출구 프레임" 만드는.. 7 ㅇㅇ 2018/11/15 1,401
871950 재촉하는 사람 물건은 안사게되네요 2 2018/11/15 2,738
871949 모임에 빈덕있는 사람 어찌하나요? 8 관계 2018/11/15 3,435
871948 엄마가 허리수술 후 두드러기가 일년동안 나고있어요 8 향기 2018/11/15 3,107
871947 시험장서 사라진 수험생..알고보니 "진학 원치 않아서&.. 18 휴.. 2018/11/15 13,614
871946 문재인과 통일로....^^ 8 개마고원 2018/11/15 1,179
871945 이게 위로가 될지 모르지만 1 ... 2018/11/15 986
871944 임플란트를 세대 하는데 1 임플란트 2018/11/15 1,423
871943 트위터로 콘서트 티켓 사려는데 1 궁금 2018/11/15 640
871942 냉장고 역시 엘지 인가요 .? 37 dlfjs 2018/11/15 4,390
871941 논술 수능최저.. 이내.. 4 베,베 2018/11/15 3,154
871940 난 정말 이럴때 분노가 치민다 7 분노 2018/11/15 2,132
871939 심재철, 배우자 업체에 국회예산 등으로 9천만 원대 인쇄 몰아줘.. 8 역시! 2018/11/15 1,081