82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,381
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
876729 직장이나 모임 등에서 강남 서초 산다고 하면 다시 보이는건 3 사실이네요... 2018/11/29 2,638
876728 KBS수신료 9월에 5천원 나오신 회원님 계신가요? 5 수신료의 가.. 2018/11/29 1,000
876727 조두순 얼굴 공개 한다네요 19 ..... 2018/11/29 5,838
876726 임신중 이비인후과 1 ........ 2018/11/29 621
876725 통통이 남편(정형돈 몸매) 코트 브랜드 추천부탁드립니다. 2 코트 2018/11/29 1,032
876724 한유총, ‘유치원 3법’ 통과 저지 집회…“사립유치원 필요하다면.. 3 강하게처벌하.. 2018/11/29 714
876723 국가 부도의 날 보고 왔어요 스포없음 6 .... 2018/11/29 2,114
876722 제가다니던 교회 목사가 사고로 42 ㅇㅇ 2018/11/29 29,577
876721 이재명측 8초동안 숨소리 들린 아이폰 새로 바꾼 아이폰 19 읍읍아 감옥.. 2018/11/29 3,472
876720 댓글 알바가 진짜 있나봐요 3 aqzx 2018/11/29 881
876719 입덧을 많이 해야 아이가 예민하고 머리좋고 똑똑한가요? 19 입덧 2018/11/29 5,541
876718 김경수**건너뛰세요 5 아래 2018/11/29 749
876717 피부관리실에서 강매, 다 이런가요? 6 22 2018/11/29 2,777
876716 부하 직원이 일을 너무 못하면 어떻게 하시나요? 2 으이그 2018/11/29 1,462
876715 금값이 넘 내렸네요 35 한돈 2018/11/29 23,554
876714 집에서 편히 입는 원피스 어디서 사세요 4 겨울에 2018/11/29 2,485
876713 프레디머큐리 아기때 사진, 경매에 나왔다네요~ 5 ... 2018/11/29 2,253
876712 자식키우는 게 너무 재미없고 우울해요. 14 그냥 2018/11/29 7,878
876711 로봇청소기 추천 6 알파고 2018/11/29 2,186
876710 내년되면 강남아파트 더 떨어지나요 ?? 11 매매가 2018/11/29 3,076
876709 조선시대엔 화장지대신 뭘 이용했을까요? 16 ㅇㅇ 2018/11/29 6,994
876708 얼마전 마스크팩 글보고 써봤는데 4 ㅜㅡ 2018/11/29 2,206
876707 붓글씨용 고급붓을 선물하려고 하는데요. 3 붓글씨 2018/11/29 672
876706 경쟁률 1.17대 1이면요 7 경쟁률 2018/11/29 1,718
876705 넷플릭스 재미난 드라마 추천해주세요. 11 뮤뮤 2018/11/29 3,957