82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,385
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
877340 예체능사주?연예인사주? 대체로 사주대로 흘러가나요? 3 둘 맘 2018/12/02 2,657
877339 스카이캐슬.. 예서 미스캐스팅 같지 않나요? 25 스카이캐슬 2018/12/02 8,986
877338 여기 코슷코 광명점인데 꼬막비빔밥 없네요?? 7 여기 2018/12/02 1,900
877337 급) 김치 양념에 넣을 갓 절여서 넣어야 하나요? 6 ... 2018/12/02 1,193
877336 김정난 긴머리가 더 이쁘네요 7 연기탑 2018/12/02 4,139
877335 돌 아기랑 해외여행 어디가 좋을까요 19 아기랑 2018/12/02 6,407
877334 조깅이 무릎에 안좋을까요? 5 .. 2018/12/02 2,298
877333 文대통령 "믿어주길 바란다. 정의로운 나라 꼭 이루겠다.. 40 믿어요 2018/12/02 2,490
877332 글쓰기에 관한 책 추천 .. 2018/12/02 521
877331 캐슬에서 이태란이 별로 작가같지않아요 27 .. 2018/12/02 5,442
877330 남편이 잘 벌어도 자기가 안벌면 불안한가요? 15 2018/12/02 4,501
877329 경량패딩 여러분이라면 무슨색 선택하시겠나요? 3 모모 2018/12/02 1,872
877328 스카이캐슬 작가님 자료 2018/12/02 1,083
877327 피부 관리 유명한 피부과 소개 부탁드립니다. 1 대구 2018/12/02 1,367
877326 긴겨울 돌입 패딩 몇개나 있으세요? 4 질문 2018/12/02 2,025
877325 내년 논술 일정도 올해와 같나요? 1 고3 2018/12/02 847
877324 학원샘에게 기프트콘 1 선물 2018/12/02 1,001
877323 전기장판이 다 고장 4 추움 2018/12/02 2,421
877322 구미 민문연 창립식 멋지네요... 2 ... 2018/12/02 585
877321 중딩들과 치열하게 전투중인 숙대생들 23 ... 2018/12/02 4,871
877320 이재명 형수 ㅡ남편이 말하던 정의가 살아있는 것 같다 18 읍읍아 감옥.. 2018/12/02 2,068
877319 사립유치원 ‘이중 장부’ 쓰도록 하겠다는 자유한국당 5 아야어여오요.. 2018/12/02 949
877318 쿠팡 로켓배송 대단하네요 13 ㅇㅇ 2018/12/02 6,071
877317 광교쪽 최상위권 초등아이들은 어디로 다니나요? 12 ㅡㅡㅡ 2018/12/02 3,435
877316 단지내 은근 뱀나오는 아파트가 많나봐요. 13 2018/12/02 6,441