82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,353
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
868342 책 안읽는 초등아이 방법 없을까요? 9 초등맘 2018/10/31 1,677
868341 개그콘서트 한국당...또 계파싸움.. 김병준에게 .. 칼질 누가.. 2 .... 2018/10/31 737
868340 40대 이상 석박하시는 분들, 추천하시나요 말리시나요 25 .... 2018/10/31 6,495
868339 새치염색 매니큐어? 왁싱? 뭐할까요? 2 올리브 2018/10/31 1,188
868338 위디스크 파일노리 탈퇴 부탁드립니다 11 ... 2018/10/31 3,486
868337 현직 태양광 종사자가 보는 새만금 태양광 발전소 건설 26 ㅇㅇㅇ 2018/10/31 2,635
868336 이케아클리판 3 이케아 2018/10/31 938
868335 김수미씨 육개장보고 1 .... 2018/10/31 2,882
868334 내일 서울갑니다 외투 뭐입을까요 6 2018/10/31 1,627
868333 고기 구우면 어떻게 그릇에 담으세요? 8 칼린 2018/10/31 2,839
868332 상수동 한강변에 화력발전소 9 ........ 2018/10/31 1,305
868331 휴대폰 연락처 pc저장하는법 아시는 분 부탁해요! 3 늘푸른솔나무.. 2018/10/31 918
868330 냉장고에서 윙~하는 기계음나는데요 4 ... 2018/10/31 1,633
868329 PD 수첩 미친 부동산 그리고 최승호 mbc 상태 11 ... 2018/10/31 3,136
868328 사이판에 수송기 보낸 나라 한국 유일,확 달라진 재외한국인 대우.. 9 문재인보유국.. 2018/10/31 1,888
868327 이해찬, 日 강제징용 청구권 판결에 "외교 문제로 비화.. 38 ㅇㅇㅇ 2018/10/31 1,622
868326 미나미 양장점의 비밀. 보셨나요 11 일본 영화 2018/10/31 3,025
868325 이 가방 어디건가요? 12 송지효 2018/10/31 3,930
868324 협의이혼시 취해야 할 태도 4 협의 2018/10/31 2,073
868323 컵걸이쓰시는분 1 best 2018/10/31 661
868322 트럼프 원정출산에 대한 뉴스를 보고 1 부끄러운줄알.. 2018/10/31 991
868321 기록물관리요원.. 앞으로 전망있나요? 2 ㅇㅇ 2018/10/31 942
868320 증시급락 불똥 주택시장으로 튀나..10년전 금융위기 '데자뷔'?.. 6 노란색기타 2018/10/31 2,220
868319 지하철에서 할저씨하고 욕을 주고 받았어요 36 2018/10/31 7,078
868318 사랑에 관한 좋은 댓글이 있네요 3 사랑 2018/10/31 1,749