82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,348
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
869243 건물주님들 계시면 자랑? 조언? 부탁해요 1 파리 2018/11/01 1,096
869242 리선권의 냉면 발언도 허위조작이네요 45 .. 2018/11/01 3,881
869241 한해 동안의 보약 햇 생강으로 생강청 만들어보세요 33 엄마 2018/11/01 5,386
869240 친일 시다바리들이 극성이네요 16 ㅁㄴㅇ 2018/11/01 809
869239 오늘 손 더 게스트 대박이네요.. 14 ... 2018/10/31 4,839
869238 섹스리스 남편 대신 파트너 찾으라는 말이요. 12 ㅇㅇ 2018/10/31 12,344
869237 지금 뮤뱅 베를린 보는데 7 ㅇㅇ 2018/10/31 1,868
869236 이건 떠본 말인거죠? 2 2018/10/31 847
869235 lg폰 v40 공기계 새거 사려면 2 스마트 2018/10/31 1,832
869234 중드 삼국기밀 재밌네요. 4 드라마 2018/10/31 1,604
869233 PC방 사건보다 더 심한 사건인거 같은데 30분간 맞아죽다니요... 18 2018/10/31 4,852
869232 브라운아이드걸스 제아는 실력파인가요? 1 브라운 2018/10/31 639
869231 [알라딘eBook]박근혜정권 퇴진 촛불의 기록 1,2(무료) 2 ^^ 2018/10/31 564
869230 완벽한 타인 잼 나네요(노스포) 1 .... 2018/10/31 1,733
869229 이재명 경찰 수사에 유감 표명 "촛불로 탄생한 문재인 .. 12 응? 2018/10/31 1,534
869228 가십걸은 시즌 전체 다 볼 필요 없나요?? 8 tree1 2018/10/31 2,003
869227 전문대 수시 합격후 정시 3 ... 2018/10/31 4,760
869226 MBC 최승호가 이재명쪽인가요? 23 엠빙신 2018/10/31 2,460
869225 김치냉장고 보통 몇년 정도까지 쓰시나요. 2 김치냉장고 .. 2018/10/31 2,099
869224 중3 아들 11 중딩 2018/10/31 2,523
869223 D-42, 난 이게 젤 웃겨. 4 기소하자! 2018/10/31 1,581
869222 근데 부부관계 안하는 남편들 8 2018/10/31 9,618
869221 글 삭제한 쪽바리 팀보거라 21 쪽바라 2018/10/31 1,400
869220 y이야기 세월호 1 .... 2018/10/31 1,541
869219 이혼 준비중의 남편.. 어떻게 해석해야 할까요.. 53 ........ 2018/10/31 21,946