82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,354
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
878606 채식 하시는 분들요~~ 9 채식 2018/12/02 2,185
878605 이정렬이 이이제이 소송에서 졌다고... 20 정말인가요?.. 2018/12/02 4,469
878604 어린이집에 환상 있는 어머님들 계시더라구요. 13 .... 2018/12/02 4,750
878603 죽 어린이집만 다녀도 공부잘할수있나요? 10 .. 2018/12/02 2,245
878602 아기 절제력 23 도치 2018/12/02 5,623
878601 북한이 발굴한 생생한 일제의 한반도 착취 탄압의 영상 3 증명 2018/12/02 1,328
878600 둘이만 만나다 다른 한명이 더 들어오니 안보이던게 보이네요..... 9 ... 2018/12/02 3,785
878599 음악감상을 취미로 하시는 분들은 음악 들을 때 음악에 집중하시나.. 5 ㅇㅇㅇ 2018/12/02 1,470
878598 밀레 건조기, 필터 청소해도 계속 빨간불 표시되는데요... ㅠㅠ.. 밀레 건조기.. 2018/12/02 3,140
878597 이재명 쉴드치는 인간들은 왜? 도대체 왜?? 13 ... 2018/12/02 1,237
878596 요즘 초1 맞벌이 비율이 얼마나 될까요? 5 ... 2018/12/02 3,106
878595 목소리 좋다는 말 종종 듣는데요, 개발을 어떻게 해야할까요? 10 Rew 2018/12/02 3,102
878594 헨리같이 키울라면 월에 100만원은 기본 비용이네요.. 22 피아노 2018/12/02 9,130
878593 공감능력 떨어지는 증후군인가를 뭐라고 하죠? 8 .. 2018/12/02 3,769
878592 저가 녹즙기도 괜찮을까요? 3 .. 2018/12/02 1,598
878591 아직도 외모 가꿔서 시집 잘가면 된다는 분들 많으시네요. 82 아 정말 2018/12/02 21,152
878590 스카이캐슬과 곡성 10 뉴ㅎ 2018/12/02 6,596
878589 포근포근 냥이 품에 코박고 싶은데 2 엘비스 2018/12/02 1,659
878588 고추 삭히는거 노랗게 되려면 오래걸리나요??? 2 오렌지 2018/12/02 1,571
878587 '국가부도의 날' 개봉 4일째 백만 관객 돌파 3 샬랄라 2018/12/02 1,114
878586 전 영재가 걱정입니다. 5 서울의대 2018/12/02 6,773
878585 덕이에 귀진이아역배우요 .. 2018/12/02 1,230
878584 OB모임 3 ... 2018/12/02 4,836
878583 저는 염정아가 좀 순진해보였어요. 32 ........ 2018/12/02 17,505
878582 스카이캐슬 연기자들~ 3 2018/12/02 4,000