82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,343
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
869679 강남인강 들으려구요 4 ... 2018/11/01 1,969
869678 양진호 터뜨린 박상규 기자님 글 22 ..... 2018/11/01 3,937
869677 재벌을 목격했어요 식기를 따로 가지고 다니는 이유는 위생때문이겠.. 47 ... 2018/11/01 33,496
869676 재민과 수정이 운명적 사랑같은데요...3회까지 1 tree1 2018/11/01 919
869675 카톡 잘 아시는분.. 이거 뭘까요? 3 ㅠㅠ 2018/11/01 1,981
869674 집안일 즐겁게 하는 팁 좀 나눠주세요 5 집안일 2018/11/01 2,381
869673 치아 교정 후 보정기 잘 아시는 분~ 2 교정한지 오.. 2018/11/01 1,335
869672 김동연 부총리 불쌍합니다. 21 000 2018/11/01 4,534
869671 위디스크 뭔가 국제의 냄새가 나지 않나요? 17 양진호 감오.. 2018/11/01 3,979
869670 이용주 음주운전 사과멘트. Jpg 8 미친것 2018/11/01 2,297
869669 서울사는데 남편이 지방으로 발령받았으면? 33 모모 2018/11/01 5,748
869668 좀좋은 흰색셔츠는 어디걸 사면되나요? ㅇㅇ 2018/11/01 425
869667 보쌈 알려주세요^^ 어쩔 2018/11/01 424
869666 김경수 지사 페이스북 10 ㅇㅇ 2018/11/01 1,732
869665 와 몸무게 100 찍었어요 49 ... 2018/11/01 17,609
869664 네이버 블로그 - 누가 들어왔는지 아나요? 2 ... 2018/11/01 3,929
869663 고1도 독서실서 공부하나요? 2 고등 2018/11/01 1,042
869662 이용주 음주운전은 조용하네요? 21 .. 2018/11/01 1,787
869661 폭풍 성장기 아이를 위해 쟁여 놓을 만한 간식 뭐가 있을까요? .. 4 .. 2018/11/01 2,863
869660 블로그를 150 만원에 산다는 메일이 왔는데요. 5 .. 2018/11/01 2,874
869659 증학생 딸아이가 국제학교나 캠프를 가고 싶어하는데 추천부탁.. 1 ㅇㅇ 2018/11/01 884
869658 송년회에서 부를 노래 추천 9 고민 2018/11/01 2,577
869657 이재명밴드 이해찬밴드 자매결연 8 날아라꼬꼬 2018/11/01 886
869656 서민정네 커피머신 브랜드 좀.. 3 궁금 2018/11/01 6,294
869655 영어로 해외 업무 보셨던 분들 한 참 쉬다가 재취업 어떠셨어요?.. 3 화나 2018/11/01 1,355