82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,343
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
869855 아직도 반팔입는 아들 왜 이러는 걸까요? 24 2018/11/02 3,108
869854 옆사무실 진상 5 그러지마 2018/11/02 1,594
869853 삼바가치 3천억->4조8천억...재벌 돈놀이 3 아야어여오요.. 2018/11/02 1,019
869852 보통 고맙다는 말하면 상대는 더 기고만장해지나요? 11 2018/11/02 1,801
869851 화장전에 아이크림 바르세요? 6 아이크림 2018/11/02 3,167
869850 A4용지 비쌀수록 두껍고 좋은가요? 9 페이퍼 2018/11/02 1,308
869849 생각이 짧다는 것은 어리석다라는 의미겠죠? 8 ..... 2018/11/02 1,629
869848 아이들 사교육비 어찌 감당하세요? 22 돈벌자 2018/11/02 6,516
869847 악 ㅜㅜ 내일 친구결혼식에 전남친 온다는데요 6 dav 2018/11/02 4,763
869846 우회전시 횡단보도 초록불일때.... 6 2018/11/02 2,077
869845 인상은 안좋은데 인물은 좋은 사람 있나요? 5 2018/11/02 1,946
869844 대체 어떻게 해야 남친이 제게 안질리나요? 3 겨울 2018/11/02 2,224
869843 중2 선행 vs심화 5 수학고민 2018/11/02 1,297
869842 김혜경 조사 받으러 가면서 웃네요 16 오함마이재명.. 2018/11/02 4,669
869841 삭센다는 끊어도 요요 없나요? 2 2018/11/02 4,008
869840 사주에 상관 겁재가 있으면 1 2018/11/02 4,104
869839 이재명의 죄는 5 역린 2018/11/02 686
869838 뉴스타파나 셜록이 대박을 터트리는이유 4 ㄱㄴ 2018/11/02 1,426
869837 김혜경 아무말없이 들어갔네요 9 혜경궁 감옥.. 2018/11/02 2,083
869836 딱 나이 40 어제 치아교정 붙이고 왔어요 10 궁금 2018/11/02 2,331
869835 늦둥이들 정말 건강 안좋나요 36 .. 2018/11/02 6,356
869834 박일도는 양진호 2 아정말 2018/11/02 1,452
869833 이재용 지분’ 가치 높이려 삼성바이오 활용…내부문건 나왔다 5 ㅇㅇ 2018/11/02 672
869832 위안부 다룬 미키 데자키 감독 위안부 문제는 국가 간 논쟁 아닌.. 3 감사합니다 2018/11/02 658
869831 gm다이어트 5일째 3 Gm 2018/11/02 1,576