82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,343
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
869954 이수정의 저 욕망과 모호함..생명력 이런게 참 매력있네요 5 tree1 2018/11/02 2,609
869953 체중 감량과 얼굴살 고민 3 ... 2018/11/02 2,204
869952 인터넷이랑 가격차이가 너무 많이 나는데요 8 고민 2018/11/02 2,301
869951 쉽게 할 수 있는 양변기 청소방법 알려주세요. 4 관사 2018/11/02 2,146
869950 손연재, 악플러와 전쟁 선포.."명예훼손·허위사.. 19 화이팅! 2018/11/02 2,701
869949 여행박사 통해 스기노이호텔 패키지 가보신분? 12 어렵. 2018/11/02 1,963
869948 양진호같은사람 이번에는 구속되고 벌받을까요? 5 인과응보 2018/11/02 838
869947 유라 우유거품기 써보신분 계신가요? 2 ^^* 2018/11/02 1,816
869946 사회생활하면 누구나 악연 한두명쯤 있나요 5 2018/11/02 2,126
869945 걷기가 운동이 되려면 어떻게 얼마나 걸어야 하나요? 18 운동 2018/11/02 5,759
869944 곰탕집 깍두기 맛에 가장 근접한 레시피 찾아요. 14 ..... 2018/11/02 3,653
869943 노래빠에서 여자앉혀놓고 노는걸 아무렇지 않게 생각하시나요? 10 .. 2018/11/02 2,238
869942 혹시 얼갈이된장국에 6 창의 2018/11/02 1,339
869941 체리색이 그렇게 용서받지 못할 색상인가요? 41 인테리어 2018/11/02 7,702
869940 혜경궁 김씨 사건, 트윗 어땠길래..전·현직 대통령·이재명 친형.. 6 정리잘함 2018/11/02 1,819
869939 경기도 조회 썰렁.이재명 헬렐레하면 되겠나 느슨해지고 있다 15 읍읍아 감옥.. 2018/11/02 1,485
869938 엉치 통증 8 급 도움 요.. 2018/11/02 2,334
869937 머리 하루에 한번씩 ,아니면 이틀에 한번씩, 24 창밖의 나무.. 2018/11/02 5,537
869936 28개월 남아.ㅋㅋㅋ 15 멋진엄마 2018/11/02 2,862
869935 대체 고등학교서는 뭘 가르치는건가요? 18 교육 2018/11/02 4,528
869934 예쁘게 꾸미는법 10 ㅇㄹ 2018/11/02 4,768
869933 플레이텍스 탐폰 쓰시는 분 계세요? 6 ㅇㅇ 2018/11/02 1,796
869932 남자친구가 말한 몇가지들... 결혼하면 엄청 보수적일까요? 16 화아 2018/11/02 7,228
869931 가지를 간식으로 먹는 법 있을까요? 15 다이어트 2018/11/02 2,218
869930 대학 컴공이나 소프트웨어 전공하려면 22 .... 2018/11/02 2,363