82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,346
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
871816 초6 학원선택이야기~그냥 잡담이요^^ 7 마눌 2018/11/08 1,367
871815 이국종 교수가 8 비관적 이라.. 2018/11/08 3,066
871814 목동 홍인왕 지구과학 수업 어떤가요? ... 2018/11/08 793
871813 애를 다 키워놓으니 같은 동네 살자는 시댁ㅋ 37 ㅇㅇ 2018/11/08 14,316
871812 하늘에서 내리는 일억개의별..관계가? 8 궁금해 2018/11/08 2,315
871811 코 속에 암 잘 보시는 명의 추천 간절히 부탁드립니다. (내용이.. 21 민브라더스맘.. 2018/11/08 4,286
871810 거실에 소파 대신 데이베드 어떤가요 2 ㅇㅇ 2018/11/08 2,838
871809 대학 졸업증명서 동사무소에서 발급 가능한가요? 5 혹시 2018/11/08 1,939
871808 동생이 치매 모친땅을 팔았어요. 1 리봉 2018/11/08 4,174
871807 요즘 보일러 안들면 집에서 추운거 맞나요? 14 이상해 2018/11/08 4,572
871806 치과에서 이를 빼야 한다고 하는데요.. 11 .... 2018/11/08 3,256
871805 직장맘 초2 방학때 점심은 어떻게 하나요? 11 점심 2018/11/08 3,475
871804 콩나물 넣고 라면 끓일껀데 5 .. 2018/11/08 2,430
871803 퇴근하고집에오면 누워만있어요 5 달밤 2018/11/08 3,509
871802 정신건강을 위해서 2 .. 2018/11/08 1,008
871801 린콘서트12월 1일 간다는데 속터져요 8 속터지는 고.. 2018/11/08 2,514
871800 뉴스킨 180도 쓰시는분들 ~ 요즘 어때요? 2 맨들 2018/11/08 1,829
871799 5키로... 제가 빼보겠습니다 불끈 4일 4 해보자여사 2018/11/08 1,941
871798 아이에 대한 나쁜 소문이 돈다면? 10 .... 2018/11/08 4,434
871797 수영고수님들 평영 고자 좀 살려주세요.. 18 미침 2018/11/08 2,920
871796 하체운동 후 허벅지 두꺼워짐 9 다이어트 2018/11/08 7,051
871795 템퍼 매트리스는 구입했는데.. 프레임 2018/11/08 1,391
871794 굴을 이런데다가 넣으면 어떨까요? 6 .. 2018/11/08 1,393
871793 보일러 바꿨어요.~~ 3 kkk 2018/11/08 1,646
871792 버벅이는 인터넷선.. .. 2018/11/08 416