82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,341
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
868999 겨울용 차렵이불 쓰시는 분들, 세탁은 어찌하세요? 11 겨울준비 2018/10/30 4,109
868998 우리집에해피가왔다 까꿍이요 3 .... 2018/10/30 1,141
868997 이게 말인지 방귄지... 2 외동맘 2018/10/30 1,426
868996 살빼야하는데 요즘날씨 한강나갈수있나요? 10 떡볶이 2018/10/30 1,638
868995 미국사는 동서 출산선물 추천해주세요 2 2018/10/30 1,398
868994 집주인이 전세금 갖고 애 먹일 때 어떤 액션을 취할 수 있나요?.. 11 골치 2018/10/30 3,867
868993 오스트리아 숙소 호텔 vs. 아파트 8 고민 2018/10/30 1,664
868992 양진호는 가학을 즐기는거 무슨병이죠?? 12 dd 2018/10/30 3,867
868991 김장 모여서 하는 집들이 진짜 많나요? 26 .... 2018/10/30 5,158
868990 운동하려고 알아보는 중인데 얼마인지를 안 알려주네요 7 2018/10/30 1,441
868989 젝키 콘서트도 잘됐나요? 1 ㅁㅁㅁ 2018/10/30 1,349
868988 전라도 광주 유스퀘어 터미널 주변 잘 아시는 분이요^^ 12 광주 2018/10/30 2,191
868987 사퇴하세요! 의원님 근황.jpg 8 .... 2018/10/30 2,543
868986 전세준집 내놨는데 안나가네요 7 2018/10/30 3,292
868985 원래 야채값이 8월말 9월달이 가장 비싼가요.??? 10 ... 2018/10/30 1,294
868984 포털 검색어에서 갑자기 사라짐 5 ㅇㅇㅇ 2018/10/30 1,303
868983 김수미씨 프로그램보고 박대 사왔는데 그냥 그렇네요.. 22 .. 2018/10/30 5,974
868982 백반토론이 왔어요 1 백반토론 최.. 2018/10/30 713
868981 요하넥스 패딩 제값하나요 6 모모 2018/10/30 3,345
868980 차렵이불 두꺼운 건 없나요? 8 ?? 2018/10/30 1,559
868979 외국서 방학때만 한국 들어갈때 어디서 주거하시나요? 5 ??? 2018/10/30 1,686
868978 남편이 시댁차 대금결제하고 할부로 쪼개받으래요 3 한숨 2018/10/30 2,332
868977 6년된 부츠 안쪽 가죽이 부스러져 가루가 나오네요ㅠ 7 부츠 2018/10/30 2,491
868976 잘안벗겨지는 메니큐어 있을까요? 2 .. 2018/10/30 3,295
868975 추락하는 日제조업…내진 설비 이어 반도체 부품 데이터 조작 2 일빠들모여 2018/10/30 1,547