82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,341
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
869028 리선권 냉면발언에 국민 '분통'…北 '갑질' 좌시하는 정부  9 이런 2018/10/30 1,706
869027 박용진 3법이 통과된다면..폐원하고 싶다 7 하아... 2018/10/30 1,705
869026 수서역 근처 근무하시는 분들.. 맛집 좀.. 3 급질 2018/10/30 1,513
869025 미우새 배정남 매력있네요 23 미우새 2018/10/30 8,264
869024 포시즌스호텔에서 가장 가까운 대형 까페는 어디일까요? 6 도와주세요 2018/10/30 1,497
869023 간호학과 학부생이 쓴 논문이 학술지에 등재되면 대단한 거 맞죠?.. 7 .. 2018/10/30 2,638
869022 수능날을 위한 팁 알려드립니다. 55 고3 2018/10/30 7,648
869021 뉴스타파를 봤어요. 5 방금 2018/10/30 992
869020 방탄소년단 관심있는 분만 오세요. 45 .. 2018/10/30 3,593
869019 분유 넘 맛있네요 ㅎㅎ 16 ... 2018/10/30 5,898
869018 안색이 맑아졌어요...? 2 ... 2018/10/30 3,453
869017 다이어트 3 ... 2018/10/30 1,575
869016 마통 이자 계산좀 도와주세요ㅠ 7 마통 2018/10/30 1,979
869015 대중교통으로 잠원동 한신교회 찾아가기 복잡한가요? 4 질문 2018/10/30 901
869014 새로 산 삼성스마트 티비가 갑자기 액정이 나갔는데 수리비를 내래.. 11 ........ 2018/10/30 5,245
869013 싹 올라온 저장 마늘 도려내도 또 올라오나요? 1 저장 2018/10/30 640
869012 실내온도 몇도로 맞추세요? 15 사무실 2018/10/30 3,858
869011 여곡성 예고편만도 너무 무서운데요??? ㄷㄷ 9 허걱 2018/10/30 2,675
869010 나이들면 시야가 좁아진다던데 진짠가봐요 8 서러워 2018/10/30 4,850
869009 아이디 두개로 사진 공유하기질문입니다. 2 블로그 2018/10/30 527
869008 새 아파트 중도금 대출이... 2 2018/10/30 2,401
869007 가게에 들어온 암사슴.jpg ㅎㅎㅎㅎㅎ~ 31 작년콜로라도.. 2018/10/30 13,333
869006 여권 고위관계자 누가....? 9 ㅇㅇㅇ 2018/10/30 1,526
869005 제사를 성당에 올리는 분 계신가요? 10 ... 2018/10/30 2,523
869004 학생부교과전형...설명좀해주세요 10 thvkf 2018/10/30 1,926