82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

저도 능력자님들 영문 봐주세요. ㅠ

궁금 조회수 : 638
작성일 : 2018-10-18 17:47:16

1. moreover there is a very wide consensus that not all types of claims should be subjected to an objective regime; the prescription of delictual claims must depend on knowledge.

2.  it is, however, precisely with regard to delictual claims (and, more specifically, those arising from personal injury) that the knowledge/discoverability criterion is, practically, most important.


2번 문장에 but이 있지만 1문장에 역접이 아닌듯 해서요.

1문장도 강조는 인식knowledge이고 2문장에서도 인식기준이 중요하다라고

 둘다 인식에 촛점을 두는 듯한데요.


but이 있으니 이상해서요.

but이 강조의 의미도 있나요?? 어렵네요. 영문..


--------------------------정신이 없네요.


2번 문자에 however를  but이라고 했네요. ㅠㅠ


다시 however가  강조도 있나요??

IP : 147.47.xxx.15
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.10.18 7:35 PM (220.76.xxx.7)

    2번에 but이 어디 있어요? 없는데..

  • 2. 정신이...
    '18.10.18 8:30 PM (147.47.xxx.15)

    however요.. 수정할게요.

  • 3. 수정
    '18.10.18 8:32 PM (147.47.xxx.15)

    but이 아니라 however임당...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
871997 머드쉐이크라고 아세요? 보드카종류인데. 1 혹시 2018/11/15 1,092
871996 93년도 입시비리 생각나세요? 숙명여고 저리가라네요 17 1993 2018/11/15 5,699
871995 보헤미안 랩소디 영화 시작할때 5 보헤미안 랩.. 2018/11/15 2,827
871994 쿠첸압력솥 보온 상태에서 밥이 돼버렸어요 4 동구리 2018/11/15 3,196
871993 수능보고 온 딸의 한마디?? 13 수능 2018/11/15 24,844
871992 방탄의 사과는 신의 한수입니다. 88 게으른 주부.. 2018/11/15 19,930
871991 병원일하는데 진상환자보호자때문에 너무 스트레스 받네요.. 5 ... 2018/11/15 3,434
871990 재수생들수능잘봤나요? 5 재수생 2018/11/15 3,791
871989 내일 서울 날씨 어때요? 3 서울 2018/11/15 1,624
871988 페미니스트들이 오늘 한짓 31 ... 2018/11/15 5,425
871987 자기 인연 만나면 편한가요? 14 ..... 2018/11/15 27,150
871986 아이튠즈 동기화! 동영상도 음악처럼 하면 되나욮 ㅠㅠ 2018/11/15 593
871985 사춘기라고 하기에는 심한 딸 6 왜 이러는지.. 2018/11/15 3,690
871984 캬하! 앵커 브리핑..맘에든다. 5 그렇지 2018/11/15 3,203
871983 여러분은 수능날 점심 때 뭐드셨어요? 17 ... 2018/11/15 3,054
871982 아버지의 적은 '못나고 시원찮은 자식'입니다 10 ... 2018/11/15 3,181
871981 일본여행 여권 유효기간 5 .. 2018/11/15 1,949
871980 가채점하고 애나 저나 멘탈이 탈탈 털리네요 16 아... 2018/11/15 9,350
871979 수능 오늘 같은 경우, 그래도 정시가 더 낫다고 보시나요? 35 그래도 정시.. 2018/11/15 6,519
871978 실리콘 부항 냄새 사우나 2018/11/15 903
871977 수능) 물리, 화학 난이도 어땠다고 하나요? 2 수능 2018/11/15 2,057
871976 시그널ost 너무 좋아요 2 거너스 2018/11/15 1,103
871975 친정아빠가 감정조절을 못하세요 5 슬픈딸 2018/11/15 2,818
871974 구치소 간 댓글공장 공장장 강용석 변호사, 합의금 받아 2천짜.. 3 쿡방 2018/11/15 2,251
871973 작년 수학 5등급(최종 가나다군 의대합격) 41 재수생맘 2018/11/15 6,707