82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷에 있는 영어 문구 해석좀 해주세요

궁금이 조회수 : 1,701
작성일 : 2018-10-02 13:44:08

간단한 문구이긴 한데

NOW !

IT'S TIME TO CONNECT

연결하다 이런뜻인걸까요?

IP : 175.214.xxx.25
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 연락
    '18.10.2 1:58 PM (67.40.xxx.12)

    연락하다 뭐 이런 비슷한 뜻으로 해석할 수 있겠네요.

  • 2. 노키아
    '18.10.2 2:00 PM (223.62.xxx.113)

    Connecting people 기억나네요.
    폰 제조사, 통신회사, 소셜 미디어 회사에서 많이 쓰는 표현

  • 3. ^^
    '18.10.2 2:04 PM (47.148.xxx.154) - 삭제된댓글

    별 쓰잘 데 없이 쿨한 척하는 구호 정도 같네요.
    connect를 그대로 온라인으로의 연결
    또는
    인간관계 즉 오프라인 연결일 수도.
    해석 나름.

  • 4. ㅋㅋ
    '18.10.2 2:10 PM (223.62.xxx.176)

    윗님, 이 정도로 쿨한척이라뇨.
    아주아주 평범한 표현인데, 거의 지겹기까지한, 참신성 20%도 안 되는 표현인데 쿨한척이라뇨.

  • 5. 궁굼이
    '18.10.2 2:49 PM (175.214.xxx.25)

    그냥 입고 다녀도 될정도는 되는건가요?
    아님 아주 우스운가요?

  • 6. ^^
    '18.10.3 5:41 AM (47.148.xxx.154) - 삭제된댓글

    그냥 입으셔도 돼요.
    젊은 사람들 입고 다니는 셔츠들
    스펠링 틀리고 말도 안되는 글들도 많던데
    이 정도면 양호해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
861763 20년된 아파트 인덕션 설치 입니다 9 인덕션 2018/10/13 3,404
861762 82에 백종원 알바있나요? 32 ... 2018/10/13 2,295
861761 사랑받지 못해서 우는 아이들 30 ........ 2018/10/13 6,143
861760 86학번인데 나이트 블루스 음악 12 67년생 2018/10/13 2,613
861759 어떡하죠 치약이 없어요ㅠㅠㅠ 10 ㅡㅡㅡ 2018/10/13 4,277
861758 팝송 외우는게 영어에 도움이 될까요? 4 .. 2018/10/13 1,933
861757 이 단어가 욕이 아니라네요 36 .... 2018/10/13 13,257
861756 20년만에 이사하려는데 남편이 분노하네요 8 연주 2018/10/13 6,122
861755 한혜연 나오는 홈쇼핑 옷 3 하니미 2018/10/13 4,263
861754 사람 좋아지는 건 4 .... 2018/10/13 1,554
861753 백종원 자영업자 너무 많다는 말 29 .. 2018/10/13 6,968
861752 이 또한 그냥 지나갈까요?? 4 .. 2018/10/13 1,800
861751 경찰이거나 경찰이 남편이거나 가족이신분요 4 속상 2018/10/13 1,633
861750 연 끊고 사는 남자친구 어머니, 우울증이라네요. 27 123 2018/10/13 9,486
861749 여기서 배추로 다이어트한다는 글 보신 분? 어디 2018/10/13 906
861748 나인룸 보시는분들 질문 있어요 7 드라마 2018/10/13 3,067
861747 너무 좋은 시가 있어서 퍼왔어요 6 ... 2018/10/13 2,416
861746 영어이름 어떤게 좋을까요? 9 ㄹㅇ 2018/10/13 1,300
861745 43세에 스마일라식 가능할까요? 5 ..... 2018/10/13 2,874
861744 계몽은 지능순..김배우땜에 혜경궁김씨가 묻히는거여 7 나녕 2018/10/13 1,125
861743 바디로션 6 .. 2018/10/13 2,035
861742 운동기구 중 근력,하체 관리에 도움되는 기구있나요? 3 ㅇㅇ 2018/10/13 2,032
861741 박용진의원 대단해요 14 ㅅㅅ 2018/10/13 3,034
861740 에어프라이어로 고깃덩어리 안까지 어떻게 익히나요? 2 ..... 2018/10/13 1,720
861739 일본어 독학 공부 책 추천부탁드려용 2 ㅡㅡ 2018/10/13 1,322