82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷에 있는 영어 문구 해석좀 해주세요

궁금이 조회수 : 1,701
작성일 : 2018-10-02 13:44:08

간단한 문구이긴 한데

NOW !

IT'S TIME TO CONNECT

연결하다 이런뜻인걸까요?

IP : 175.214.xxx.25
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 연락
    '18.10.2 1:58 PM (67.40.xxx.12)

    연락하다 뭐 이런 비슷한 뜻으로 해석할 수 있겠네요.

  • 2. 노키아
    '18.10.2 2:00 PM (223.62.xxx.113)

    Connecting people 기억나네요.
    폰 제조사, 통신회사, 소셜 미디어 회사에서 많이 쓰는 표현

  • 3. ^^
    '18.10.2 2:04 PM (47.148.xxx.154) - 삭제된댓글

    별 쓰잘 데 없이 쿨한 척하는 구호 정도 같네요.
    connect를 그대로 온라인으로의 연결
    또는
    인간관계 즉 오프라인 연결일 수도.
    해석 나름.

  • 4. ㅋㅋ
    '18.10.2 2:10 PM (223.62.xxx.176)

    윗님, 이 정도로 쿨한척이라뇨.
    아주아주 평범한 표현인데, 거의 지겹기까지한, 참신성 20%도 안 되는 표현인데 쿨한척이라뇨.

  • 5. 궁굼이
    '18.10.2 2:49 PM (175.214.xxx.25)

    그냥 입고 다녀도 될정도는 되는건가요?
    아님 아주 우스운가요?

  • 6. ^^
    '18.10.3 5:41 AM (47.148.xxx.154) - 삭제된댓글

    그냥 입으셔도 돼요.
    젊은 사람들 입고 다니는 셔츠들
    스펠링 틀리고 말도 안되는 글들도 많던데
    이 정도면 양호해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
867239 망치질하다 1 헐크 2018/10/31 836
867238 죄송.. 코트 좀 봐주세여. 한섬 싫으신 분은 패스해주시구요. 71 ㅇㅇ 2018/10/31 16,531
867237 살다보면 누구나 힘든 일을 겪을까요? 11 궁금 2018/10/31 4,599
867236 코스트코 베개 3 불안불안 2018/10/31 3,183
867235 강남은 진짜 매매수수료가 2천만원이나 되나요? 14 그림의떡 2018/10/31 4,153
867234 오늘 갑자기 10월의 마지막밤을~그 노래를 계속 불렀었어요.. 2 ... 2018/10/31 1,062
867233 신도림 부근 치과 추천 요망 1 ㅁㅁ 2018/10/31 797
867232 자기전에 정종한잔 마시는거 살찌나요?? 3 술 2018/10/31 1,432
867231 집이 주는 에너지가 있다고 생각하시나요? 5 답답 2018/10/31 4,194
867230 클레식 잘 아시는분 (바흐 마태수난곡) 9 ** 2018/10/31 1,225
867229 역대 실업자수 추이 1 아는게 힘... 2018/10/31 760
867228 아놔 면니트도 건조기에 돌림 줄어드나요? 4 ㅇㅇ 2018/10/31 3,826
867227 조카수능선물 추천해주세요~~** 6 수능 2018/10/31 1,750
867226 1조원 가치 '훈민정음 상주본', 소송해도 국가 환수 못한다고?.. 10 훈민정음 2018/10/31 2,579
867225 PD수첩 이 나레이션은 어이가 없네요.jpg 25 엠빙신 2018/10/31 3,723
867224 방금 입금하다 생긴일인데요?? 5 로즈허브 2018/10/31 2,898
867223 진짜 좋은 코트 몇개나 되세요? 16 궁금 2018/10/31 5,961
867222 코스코온라인삼천리자전거 자전거지도 2018/10/31 649
867221 지금도 2 ... 2018/10/31 537
867220 진짜 못됐다 싶은 사람 계속 잘살건가요? 아님 안풀리던가요 5 궁금해요 2018/10/31 2,232
867219 공인중계사 사무실에서 일하는 거 어떻게 생각하세요? 20 ㅇㅇ 2018/10/31 4,541
867218 마트 비빔장 추천해 주세요 3 비빔장 2018/10/31 1,734
867217 "한국에 세컨더리 보이콧"?..미 재무부 사실.. 10 .... 2018/10/31 2,483
867216 그래도.... 미국이 갖고 있는 하나의 장점. 2 소유10 2018/10/31 1,885
867215 문재인 정부 칭찬하고 싶습니다. 11 슈퍼바이저 2018/10/31 1,665
< 37631 37632 37633 37634 37635 37636 37637 37638 37639 37640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색