82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요?

유채꽃 조회수 : 859
작성일 : 2018-09-30 16:11:54
MBC 뉴스에서 낙태폐지 공동행동 대표하는 분이 한 말인데요.
정확히는 "원하지 않는 아이를 낳도록 강요받는 상황 자체가 재생산권 침해한다고 볼수 있고..."였거든요.
미루어 짐작컨대(!) 아이를 갖는다는 것을 생산권이라고 표현하는 모양인데,
그렇게 말하는 애나 그걸 방송하는 애들이나 참 한심하네요. 
IP : 72.69.xxx.51
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.30 4:12 PM (220.85.xxx.168)

    reproduce를 직역한 모양이네요

  • 2. ..
    '18.9.30 4:46 PM (114.30.xxx.67)

    아니지요. 제가 배움이 짧아 설명을 제대로 못드립니다만
    이 레포트의 내용을 조금만 읽으셔도
    재생산권이란 말의 의미를 아시리라 믿습니다.
    http://www.happyhaksul.com/reports/634890

  • 3. ㅇㅇ
    '18.9.30 4:47 PM (175.223.xxx.40)

    번역 표현이라 그래요
    reproductive rights

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
862278 한국의.큰 실책 통일을 서두르는 문재인 9 ㅓㅠ 2018/10/15 1,205
862277 아이 학원을 시터이모가 도보로 데려다 줘야 하는데요 13 음 2018/10/15 4,033
862276 여대.. 서울에 몇개나 있던데 남여차별 아닌가요? 26 여대 2018/10/15 3,335
862275 무안공항 작년 139억 손실…전국 공항 중 적자액 최고 1 ........ 2018/10/15 971
862274 혜경궁 김씨 “난 아무도 모르는 평범한 아줌마”??? 10 ㅇㅇㅇ 2018/10/15 2,682
862273 김규리씨가 입은 한복, 프랑스에서, 32 드레스대신 2018/10/15 13,807
862272 베스트슬립 매트리스 가격대비 괜찮네요. .... 2018/10/15 2,790
862271 당면은 살이 잘 안 찌나요? 9 흠 2018/10/15 9,410
862270 이해찬 "교황, 내년 봄 북한 방문 희망 얘기 들어&q.. 28 날아라꼬꼬 2018/10/15 1,916
862269 락락식객 무료미식회 가보신적 있나요? .... 2018/10/15 2,278
862268 명상 해보신 분 계신가요 5 명상 2018/10/15 1,569
862267 큰 무우를 샀는데 고추가루가 없네요 ;;; 8 자취생 2018/10/15 1,346
862266 칠칠맞지 않은 사람은 도대체 왜 그런겁니꽈? 6 칠칠 2018/10/15 1,530
862265 마흔 넘어가니 결혼은 저랑 상관 없는 듯 했다가 재혼 실패한 사.. 12 40살 2018/10/15 7,176
862264 인식 및 지식....둘다 함축할 만한 단어가 있을까요? 5 돋보기 2018/10/15 737
862263 집값이 계속 떨어지네요 ..... 57 음 2018/10/15 23,969
862262 전세자금 대출 잘 아시는 분~~~ 2 전세 대출 .. 2018/10/15 926
862261 분당 미금역 맛집좀 알려주세요! 13 zz 2018/10/15 2,848
862260 퉁퉁이인데 살 좀 찌라는 소리 들었어요 2 ㅇㅇ 2018/10/15 1,151
862259 김밥에 소고기 넣는 것 보다 김밥햄 넣는게 31 맛있는 2018/10/15 5,054
862258 혜경궁 수사도 이정도는 했을려나요 6 음 2018/10/15 848
862257 제 자리가 문 바로 앞자리인데 문을 너무 세게 닫으면 5 ㅇ 2018/10/15 1,238
862256 40넘어 결혼은 안 했지만 만나는 연인은 있으신 분 계세요? 10 40대 2018/10/15 4,308
862255 초콜릿어떤걸로 해야하나요? 6 수험생초콜릿.. 2018/10/15 1,072
862254 숙명 수사 중간 발표난 건 저녁에 하는 pd수첩때문? 1 그런데 2018/10/15 2,267
< 37811 37812 37813 37814 37815 37816 37817 37818 37819 37820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색