82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요?

유채꽃 조회수 : 839
작성일 : 2018-09-30 16:11:54
MBC 뉴스에서 낙태폐지 공동행동 대표하는 분이 한 말인데요.
정확히는 "원하지 않는 아이를 낳도록 강요받는 상황 자체가 재생산권 침해한다고 볼수 있고..."였거든요.
미루어 짐작컨대(!) 아이를 갖는다는 것을 생산권이라고 표현하는 모양인데,
그렇게 말하는 애나 그걸 방송하는 애들이나 참 한심하네요. 
IP : 72.69.xxx.51
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.30 4:12 PM (220.85.xxx.168)

    reproduce를 직역한 모양이네요

  • 2. ..
    '18.9.30 4:46 PM (114.30.xxx.67)

    아니지요. 제가 배움이 짧아 설명을 제대로 못드립니다만
    이 레포트의 내용을 조금만 읽으셔도
    재생산권이란 말의 의미를 아시리라 믿습니다.
    http://www.happyhaksul.com/reports/634890

  • 3. ㅇㅇ
    '18.9.30 4:47 PM (175.223.xxx.40)

    번역 표현이라 그래요
    reproductive rights

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
859844 식약처- 클렌즈 쥬스, 다이어트 디톡스 효과 없다 1 다이어트식품.. 2018/10/02 1,493
859843 가방 좀 추천부탁드려용 1 가방이 2018/10/02 914
859842 이영표 자서전 논란 “출산은 하나님이 주신 고통…아내에게 무통주.. 22 흠 2018/10/02 6,792
859841 어떤 사람이 행복해보이세요? 8 여러분은 2018/10/02 2,859
859840 홍차 종류도 많이 마시면 치아 변색되나요? 7 .... 2018/10/02 2,056
859839 글을 읽어봐도 양파 썩였다는 분은 없으시네요.. 9 양파 2018/10/02 2,713
859838 부산 근교에 어머니랑 갈만한 절 없을까요? 5 ㅇㅇ 2018/10/02 1,334
859837 코리아세일페스타라는데, 자주에서 옷 세일해서 샀어요~ 8 ㅇㅇ 2018/10/02 2,876
859836 월세 1년계약인데 1년더 하기로하면 계약서 다시쓰나요? 3 세입자 2018/10/02 1,421
859835 맞벌이 애둘 가정의 일상...악순환 67 00 2018/10/02 15,784
859834 전원책, 어디 망나니 칼 솜씨 한 번 보자! 5 꺾은붓 2018/10/02 1,615
859833 지금 4호선으로 출근중 5 andy 2018/10/02 1,808
859832 사이먼 코웰 "한국 개농장 개들을 구하자" 38 동물농장 2018/10/02 1,808
859831 미스터 선샤인 몰아보기 임신부 가능할까요? 13 어제 2018/10/02 2,110
859830 집사부일체 신애라를 보는데 신기한 게요.. 44 음 2018/10/02 19,845
859829 아들을 있는 그대로 사랑해주는것 10 아 아침이다.. 2018/10/02 2,931
859828 박근혜 전 대통령 연설문 그대로 읽은 박주민 6 ㅎㅎㅎ 2018/10/02 2,598
859827 한참 미스터션샤인 보고 감동이었는데 11 역사왜곡 2018/10/02 3,444
859826 심재철이 자유한국당에 심재앙인 이유.jpg 3 캐스키 2018/10/02 1,930
859825 뉴스공장 짐 로저스 인터뷰 꼭 들어보세요 9 기레기아웃 2018/10/02 1,501
859824 아파트보다 빌라가 좋은 점 뭐가 있나요? 22 질문 2018/10/02 6,030
859823 서울 초교 첫 全신입생 다문화학생 6 ... 2018/10/02 2,314
859822 심재철, 해커들 동원 비인가국가기관 조직적 해킹사건 4 ㅇㅇㅇ 2018/10/02 1,307
859821 유럽서 신용카드 결재시 유에스달러나 현지유로중 선택하는거 뭘로하.. 8 ᆢ 2018/10/02 3,148
859820 내 인생에서 자식 보다 돈이 더 차지하나봐요. 25 .. 2018/10/02 7,250
< 37091 37092 37093 37094 37095 37096 37097 37098 37099 37100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색