82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

궁금한데 혹시 '재생산권 침해'라는 말을 들어보셨어요?

유채꽃 조회수 : 783
작성일 : 2018-09-30 16:11:54
MBC 뉴스에서 낙태폐지 공동행동 대표하는 분이 한 말인데요.
정확히는 "원하지 않는 아이를 낳도록 강요받는 상황 자체가 재생산권 침해한다고 볼수 있고..."였거든요.
미루어 짐작컨대(!) 아이를 갖는다는 것을 생산권이라고 표현하는 모양인데,
그렇게 말하는 애나 그걸 방송하는 애들이나 참 한심하네요. 
IP : 72.69.xxx.51
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.30 4:12 PM (220.85.xxx.168)

    reproduce를 직역한 모양이네요

  • 2. ..
    '18.9.30 4:46 PM (114.30.xxx.67)

    아니지요. 제가 배움이 짧아 설명을 제대로 못드립니다만
    이 레포트의 내용을 조금만 읽으셔도
    재생산권이란 말의 의미를 아시리라 믿습니다.
    http://www.happyhaksul.com/reports/634890

  • 3. ㅇㅇ
    '18.9.30 4:47 PM (175.223.xxx.40)

    번역 표현이라 그래요
    reproductive rights

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
859051 야심하게 낙지볶음 했는데 1 홍홍 2018/09/30 1,177
859050 인스타그램에 자해 사진 올리는거 대책 2 ㅇㅇ 2018/09/30 2,003
859049 어제 카페에서 정말 이쁜 커피잔을 봤어요 1 ㅇㅇㅇ 2018/09/30 3,005
859048 김소연씨 슈뢰더하고 결혼하네요 30 인생 2018/09/30 26,872
859047 같은 컬러도 채도나 명도따라 쿨톤 웜톤이 1 컬러 2018/09/30 943
859046 나르시시스트(인격장애) 부모에 관한 정보입니다.같이 배우고 공감.. 6 ㅇㅇ 2018/09/30 9,664
859045 사무실이 홍대 근처인데 어디서 ... 6 홍대 2018/09/30 1,275
859044 미국이랑 일본은 왜 호황인가요? 11 궁금 2018/09/30 4,387
859043 아래 청와대 입맛 어쩌고 클릭 안해요 3 ... 2018/09/30 617
859042 시댁 용돈만 챙기는 남편 32 ㄴㄴ 2018/09/30 7,980
859041 부모님이 집값 보태주시면 증여세 내나요~? 15 ..... 2018/09/30 5,670
859040 더우면 몸에 두드러기가 나는 피부 9 .. 2018/09/30 3,760
859039 에어프라이어 생선구우면 냄새 4 배기지않나요.. 2018/09/30 3,675
859038 문통이 유은혜 임명강행할까요? 39 불안불안 2018/09/30 2,896
859037 떡 절편 두께가 두툼하게 두껍게 해주는 떡집(용인수지) 1 떡보 2018/09/30 2,102
859036 100만원 롯데 상품권이 생겼다면 뭐하시겠어요? 17 주부님들 2018/09/30 3,682
859035 프랑스스위스만 가려는데 7 8박9일 2018/09/30 1,853
859034 아이랑 함께 살고 싶습니다. 저를 위해 짧게라도 기도 부탁드려요.. 26 기도 2018/09/30 7,217
859033 잠시 후 12시10분에 굿윌헌팅 영화해주네요 5 ... 2018/09/30 1,385
859032 옆집 에서 소리가 들리는데 3 .. 2018/09/30 3,364
859031 지랄하고 자빠졌던 그 기자는 어떻게 됬나요? 5 그나저나 2018/09/30 2,838
859030 오마이도 조중동식 북한 깎아내리기 6 ,,, 2018/09/30 748
859029 강제노역 아픈 역사..경제논리에 묻혀 철거 앞둔 '삼릉마을' 1 삼릉마을 2018/09/30 602
859028 수시원서접수 결제할때 카드 공인인증서 5 필요가 2018/09/30 1,702
859027 예쁜 여자아이 둔 부모님들은 참 좋으시겠어요 59 ... 2018/09/30 20,183
< 33401 33402 33403 33404 33405 33406 33407 33408 33409 33410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색