누가 무모한 짓을 하려고 할 때 또는 적극적으로 말리고 싶은 표현으로
도시락 싸들고 다니며 말린다고 하잖아요.
도시락은 왜 싸는 걸까요?
계속 붙어다니며 말리기 위해서인가요?
그리고 도시락 싸들고 다니며 말린다는 말이 어떻게 나오게 됐는지 유래가 궁금해요~~^^
세월이 지나도 이 표현이 계속 사용되는 거 보면
사람들에게 꾸준히 공감대를 얻는다는 얘기잖아요.
궁금하네요~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
도시락 싸들고 다니며 말린다는데, 도시락은 왜 싸는 거죠?
흠? 조회수 : 9,186
작성일 : 2018-09-27 20:56:26
흔한 말로,
IP : 180.70.xxx.187
20 개의 댓글이 있습니다.
1. 허////
'18.9.27 8:56 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글님...공대생?
2. .....
'18.9.27 8:57 PM (117.111.xxx.126)ㅋㅋㅋ 신선한질문이에요 ㅋㅋ 이런질문도 하는구나 ㅋ
3. 헐
'18.9.27 8:58 PM (223.62.xxx.41) - 삭제된댓글공대생????외쿡인?????
4. ...
'18.9.27 8:58 PM (118.223.xxx.155)설득이 길어져 밥 때가 되면 도시락을 까먹고라도 말린다는 뜻이죠
기어이 고집을 꺾겠다는 말.5. 네
'18.9.27 8:59 PM (217.61.xxx.147) - 삭제된댓글계속 붙어다니며 말리기 위해서인가요? ------- 눼... 죙일 쫓아다니며 기를 쓰고 말리겠다는 결단의 의미.
6. ㅡㅡㅡㅡ
'18.9.27 8:59 PM (61.254.xxx.133)밥먹으러 가지도 않고 도시락까먹으묜서
옆에붙어 쫒아다니면서 말린다는뜻7. ??
'18.9.27 8:59 PM (180.224.xxx.155)밥먹을 시간조차 허락하지도 않을정도로 전담마크하겠다는 의지 아닐까요?
8. ..
'18.9.27 9:00 PM (182.228.xxx.66) - 삭제된댓글전 24시간 쫓아다니며 말리겠단 의미로 생각
그래서 밥먹을 시간도 없으니 도시락 싸들고 다니며 말린다는거로 이해9. ㅇㅇ
'18.9.27 9:03 PM (211.36.xxx.1)I really want to tell you not to do that carrying with my lunch box 하면 외국인도 알아듣나요
10. ㅋㅋㅋ
'18.9.27 9:05 PM (180.70.xxx.187)아 댓글들 잘 읽고 있어요. 이해가 잘되요.
진짜 이런 표현은 영어로 어떻게 해야 외국인들도 쏙쏙 알아들을까요?11. 외국애들은
'18.9.27 9:05 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글오지라퍼가 없으므로....
대신 부모들이 over my dead body 뭐 그 정도로 하면 로미오와 줄리엩 급 비극 나오겠죠?12. ㅋㅋㅋㅋ
'18.9.27 9:05 PM (222.97.xxx.137)옆에서 일초도 안떨어질것이라는 의지의 표현이겠죠
13. ㅎㅎ
'18.9.27 9:06 PM (84.156.xxx.222) - 삭제된댓글쌍지팡이 짚고 말린다는 말도 있지요.ㅎㅎㅎ
14. Not my business
'18.9.27 9:07 PM (223.62.xxx.24) - 삭제된댓글외국 애들은
한국 수준의 오지라퍼가 거의 없으므로....
대신 부모들이 over my dead body 뭐 그 정도로 하면 로미오와 줄리엩 급 비극 나오겠죠?15. 그러고보니
'18.9.27 9:11 PM (113.189.xxx.88)언제부터 쓰인 말인지 궁금하네요 ㅎㅎ
16. 내나이가
'18.9.27 9:25 PM (115.21.xxx.65)70살인데요 내가 어릴때에도 듣던 소리예요 얼마나 오래되었겠어요
우리친정 엄마가 살아계시면 99살이예요 우리엄마도 우리할머니도 그런소리
하셧어요17. 정말
'18.9.27 10:17 PM (211.36.xxx.97) - 삭제된댓글연식 오래된 표현이죠
난 안써야지18. ....
'18.9.27 11:30 PM (1.245.xxx.91)99세 할머니도 도시락 말씀을 하셨다면,
그럼 도시락이란 말은 언제부터 생겼을까요? ㅎㅎ19. ....
'18.9.28 12:15 AM (125.176.xxx.90)위에 영어는 요..
"내 도시락 들고다니지 말라고 말해주고 싶다"로 들려요....20. ㅁㅁ
'18.9.28 6:34 AM (112.153.xxx.46)적당한 영역이 아니네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 860592 | 가장 힐링받으신 영화 하나씩만 풀어놔주세요~ 49 | 기분전환 | 2018/10/10 | 4,908 |
| 860591 | 직장생활 불만 바로 얘기하시나요? 1 | 지친다 | 2018/10/10 | 962 |
| 860590 | 숙명여고 교무부장과 자매는 어떻게 될까요? 17 | Ddf | 2018/10/10 | 6,486 |
| 860589 | 다이슨 V6 청소기 어떤가요? 3 | 언니 | 2018/10/10 | 1,409 |
| 860588 | 전 차화연이 왜이리 이쁠까요 28 | ㅇㅇ | 2018/10/10 | 6,051 |
| 860587 | 국제 커플 있으신가요? 4 | ... | 2018/10/10 | 1,194 |
| 860586 | 피클 몇일두면 물반 피클반 돼요 ;; 4 | ㅇ | 2018/10/10 | 1,026 |
| 860585 | 넷플릭스에 김은숙 드라마 뭐 있나요? 특히 도깨비.. 4 | Vv | 2018/10/10 | 2,028 |
| 860584 | 이 동생 저에게 감정있는건가요? 5 | .. | 2018/10/10 | 1,872 |
| 860583 | 40대중후반.사각보톡스 효과보신분. 4 | 음 | 2018/10/10 | 1,648 |
| 860582 | 숙명여고 시험지 유출 증거 나왔네요. 11 | ... | 2018/10/10 | 5,394 |
| 860581 | 노원쪽에 어른모시고 식사할 곳 알려주세요~~ 6 | ..... | 2018/10/10 | 1,190 |
| 860580 | 단독주택 사서 사는 거 어떨까요? 15 | 00 | 2018/10/10 | 4,783 |
| 860579 | 우리집 올케는 어떤사람일까요? 14 | 음 | 2018/10/10 | 5,525 |
| 860578 | 거실에 다들 뭐 까셨나요 8 | 질문 | 2018/10/10 | 2,521 |
| 860577 | 초6 자궁경부암 주사 맞히셨나요? 9 | 주사 | 2018/10/10 | 1,959 |
| 860576 | 지금은 반포가 갑이네요 6 | 반포.. | 2018/10/10 | 3,408 |
| 860575 | 교회 출석하는 분들은 4 | 이젠자유 | 2018/10/10 | 1,041 |
| 860574 | 대리석인테리어 진짜 신중하게해야해요 13 | ㅠㅠ | 2018/10/10 | 6,229 |
| 860573 | WSJ,'문정부,미국속이고 북한 인권만행 두둔'지적 13 | 빨간 | 2018/10/10 | 1,551 |
| 860572 | 초6 남아 좋아할만한 드라마 알려주세요 10 | ㅊㅊ | 2018/10/10 | 1,013 |
| 860571 | 곤드레밥 맛있게 먹고 있어요 감사합니다~ 2 | 어제 | 2018/10/10 | 2,048 |
| 860570 | 운동기구 층간소음 바로윗집 아닐수도 4 | 있는건가요?.. | 2018/10/10 | 1,897 |
| 860569 | 남편의 설탕신봉이 힘드네요. 6 | ........ | 2018/10/10 | 2,234 |
| 860568 | 목결림 근육이완제 먹어도 되나요? 1 | ,,, | 2018/10/10 | 2,955 |